Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 激情 | 1 | 4.25 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 不均一 | 1 | 6.42 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 一括り | 1 | 4.95 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 打撲 | 1 | 4.72 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 敵対勢力 | 1 | 4.92 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 無機物 | 1 | 4.79 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 心地いい | 1 | 4.65 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 徴兵 | 1 | 4.59 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 開始時刻 | 1 | 5.36 |
| 腐らせる | 1 | 5.10 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 追いかけっこ | 1 | 4.50 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
Showing 3101 - 3200 of 14,034 words