Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 幻想 | 1 | 3.94 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| ウスノロ | 1 | 5.80 |
| 一足 | 1 | 4.62 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| チョップ | 1 | 4.66 |
| 真っ平ら | 1 | 5.46 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 劇薬 | 1 | 5.07 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 怪事件 | 1 | 6.14 |
| 死病 | 1 | 5.02 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 頼みごと | 1 | 4.76 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 寂しがる | 1 | 5.35 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 膿 | 1 | 5.04 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 矢じり | 1 | 5.13 |
| 勢力下に | 1 | 5.58 |
| ７日 | 1 | 4.64 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 身を躍らせる | 1 | 5.66 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 痛み分け | 1 | 5.19 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 重ね着 | 1 | 5.34 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 裏取り | 1 | 5.59 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 均等 | 1 | 4.57 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
Showing 3101 - 3200 of 14,034 words