Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内応 | 1 | 5.37 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 商業 | 1 | 3.80 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| まとめ上げる | 1 | 5.28 |
| グローブ | 1 | 4.36 |
| とびっ切り | 1 | 4.80 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 一七日 | 1 | 6.07 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 垂れ込む | 1 | 6.34 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 屠殺場 | 1 | 5.58 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 反目 | 1 | 5.08 |
| 諸将 | 1 | 4.80 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| タダより高い物はない | 1 | 6.59 |
| 是とする | 1 | 5.30 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 何時の頃からか | 1 | 6.21 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 窃盗 | 1 | 4.69 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| 気取られる | 1 | 5.20 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 文末 | 1 | 5.80 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 資格を有する | 1 | 5.96 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 崖上 | 1 | 5.33 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 公 | 1 | 3.28 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 手打 | 1 | 5.17 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 端から | 1 | 4.07 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 戦勝 | 1 | 4.66 |
Showing 3201 - 3300 of 14,034 words