Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身重 | 1 | 4.96 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 未明 | 1 | 5.11 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 鉄鉱石 | 1 | 4.62 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 熱病 | 1 | 4.91 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 待たす | 1 | 4.55 |
| 女給 | 1 | 5.17 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| 積み重ねる | 1 | 4.64 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 人食い | 1 | 4.59 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 小都市 | 1 | 5.67 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 店頭 | 1 | 4.58 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 二つとない | 1 | 5.72 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 萌芽 | 1 | 5.36 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 湯治 | 1 | 5.54 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 気づかい | 1 | 5.14 |
| 三十代 | 1 | 4.51 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
Showing 3201 - 3300 of 14,034 words