Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 後継者争い | 1 | 5.12 |
| 崖上 | 1 | 5.33 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 充足感 | 1 | 5.14 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 東南東 | 1 | 5.86 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 脱する | 1 | 4.75 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 精進 | 1 | 4.42 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 只ならない | 1 | 6.05 |
| 煌々 | 1 | 4.54 |
| 仮眠を取る | 1 | 5.52 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| グロ | 1 | 4.56 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 鉤爪 | 1 | 4.38 |
| 四足歩行 | 1 | 5.01 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 独善 | 1 | 5.59 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 独力 | 1 | 4.89 |
| 教皇庁 | 1 | 5.46 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 妨害工作 | 1 | 5.22 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 地域的 | 1 | 6.25 |
| 意見を述べる | 1 | 4.99 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 安らかにお眠りください | 1 | 6.89 |
| 諸将 | 1 | 4.80 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 寝れる | 1 | 4.95 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 沈降 | 1 | 5.89 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| いざと言う時 | 1 | 5.23 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| よお | 1 | 4.08 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
Showing 3201 - 3300 of 14,034 words