Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親 | 9 | 3.18 |
| 肩 | 9 | 2.70 |
| 無力 | 9 | 3.70 |
| 削る | 9 | 3.52 |
| 振る舞い | 9 | 3.85 |
| 生き延びる | 9 | 3.88 |
| 読み | 9 | 3.20 |
| 選択 | 9 | 3.26 |
| 荒す | 9 | 5.58 |
| あからさま | 9 | 3.81 |
| 話せる | 9 | 3.64 |
| 品々 | 9 | 4.42 |
| 外れ | 9 | 3.58 |
| 数年 | 9 | 3.75 |
| 踊る | 9 | 3.51 |
| 傘下 | 9 | 4.38 |
| 否 | 9 | 3.49 |
| 灯る | 9 | 4.09 |
| 求婚 | 9 | 4.20 |
| 等々 | 9 | 4.16 |
| 順に | 9 | 4.01 |
| 崩れ | 9 | 3.56 |
| 困った | 9 | 3.27 |
| 膝 | 9 | 3.14 |
| 間違える | 9 | 3.64 |
| 辞める | 9 | 3.79 |
| 受け入れ | 9 | 3.34 |
| 得意 | 9 | 3.23 |
| 猛者 | 9 | 3.76 |
| 折る | 9 | 3.64 |
| における | 9 | 3.46 |
| 香り | 9 | 3.32 |
| 躊躇う | 9 | 3.79 |
| 入り口 | 9 | 3.28 |
| 村々 | 9 | 4.50 |
| 小声 | 9 | 3.62 |
| か月 | 9 | 4.12 |
| 確証 | 9 | 4.10 |
| 威力 | 9 | 3.03 |
| 葉 | 9 | 3.51 |
| 引き | 9 | 3.23 |
| 巨人 | 9 | 3.27 |
| 帯 | 9 | 3.97 |
| 呑む | 9 | 3.66 |
| やっと | 9 | 3.21 |
| 人格 | 9 | 3.90 |
| 尋ねる | 9 | 3.05 |
| 削り | 9 | 4.04 |
| 降って | 9 | 3.71 |
| 刺さる | 9 | 3.65 |
| 湧き | 9 | 4.01 |
| 会長 | 9 | 3.46 |
| 剣身 | 9 | 4.60 |
| 変換 | 9 | 3.81 |
| 生き残り | 9 | 3.99 |
| 使用 | 9 | 3.03 |
| 研究 | 9 | 3.19 |
| 不思議 | 9 | 2.81 |
| を介して | 9 | 4.40 |
| 店主 | 9 | 3.44 |
| 新月 | 9 | 4.91 |
| 組み | 9 | 3.74 |
| 伸びる | 9 | 3.42 |
| 孫 | 9 | 3.55 |
| 堂々 | 9 | 3.53 |
| 出現 | 9 | 3.22 |
| 淡々 | 9 | 3.61 |
| 時間がかかる | 9 | 3.81 |
| ってば | 9 | 3.84 |
| 収納 | 8 | 3.57 |
| わけが無い | 8 | 3.49 |
| 誰の目にも | 8 | 4.63 |
| 固まる | 8 | 3.33 |
| 握手 | 8 | 3.88 |
| とすれば | 8 | 3.39 |
| 射 | 8 | 3.79 |
| 見逃す | 8 | 3.66 |
| 後始末 | 8 | 4.21 |
| 漏れる | 8 | 3.55 |
| 本隊 | 8 | 3.97 |
| む | 8 | 3.40 |
| 実験 | 8 | 3.40 |
| 一匹 | 8 | 3.41 |
| 基 | 8 | 3.89 |
| 死神 | 8 | 3.73 |
| 村娘 | 8 | 4.68 |
| 鳴らす | 8 | 3.32 |
| 心の中 | 8 | 3.40 |
| 着替え | 8 | 3.45 |
| 色んな | 8 | 3.36 |
| 急に | 8 | 3.14 |
| 消耗 | 8 | 3.58 |
| 先日 | 8 | 3.39 |
| 塩 | 8 | 3.53 |
| 追いつく | 8 | 3.55 |
| 少量 | 8 | 4.22 |
| 大小 | 8 | 4.12 |
| あらあら | 8 | 4.01 |
| 問いかける | 8 | 3.50 |
| 知らず | 8 | 3.68 |
Showing 3201 - 3300 of 14,034 words