Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 見かけによらない | 1 | 5.33 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 周知徹底 | 1 | 5.68 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 運次第 | 1 | 5.33 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 平たい | 1 | 4.60 |
| 日の目を見る | 1 | 5.40 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| 宛い | 1 | 5.45 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| パッと見 | 1 | 4.68 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 指を離す | 1 | 5.79 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 晩餐会 | 1 | 4.09 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| ういっす | 1 | 5.39 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 息を切らす | 1 | 5.54 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 度量 | 1 | 4.69 |
| 戦線離脱 | 1 | 5.16 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 虫よけ | 1 | 5.58 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 芸が無い | 1 | 5.75 |
| 喘ぐ | 1 | 4.52 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 確定事項 | 1 | 4.99 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 善 | 1 | 4.30 |
Showing 3301 - 3400 of 14,034 words