Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余地 | 8 | 3.76 |
| 徐々に | 8 | 3.30 |
| 襲い掛かる | 8 | 4.02 |
| 着替え | 8 | 3.45 |
| 急に | 8 | 3.14 |
| 制圧 | 8 | 3.73 |
| 信者 | 8 | 3.92 |
| 銀貨 | 8 | 3.54 |
| 一室 | 8 | 3.82 |
| 不快感 | 8 | 4.17 |
| 羨ましい | 8 | 3.48 |
| 大小 | 8 | 4.12 |
| 全体で | 8 | 4.34 |
| 度に | 8 | 3.36 |
| 計画通り | 8 | 4.57 |
| 図る | 8 | 3.73 |
| 震え | 8 | 3.19 |
| おかしな | 8 | 3.53 |
| そんな中 | 8 | 3.55 |
| 鉈 | 8 | 4.13 |
| 民家 | 8 | 4.31 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| 何十 | 8 | 3.81 |
| 嫌い | 8 | 3.22 |
| 立派 | 8 | 3.24 |
| 保存 | 8 | 3.86 |
| 万 | 8 | 3.12 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| たった | 8 | 3.33 |
| 這う | 8 | 3.69 |
| 舌 | 8 | 3.47 |
| 理 | 8 | 3.23 |
| 細長い | 8 | 4.13 |
| 盆 | 8 | 4.58 |
| 躱す | 8 | 3.56 |
| 死者 | 8 | 3.65 |
| 出口 | 8 | 3.76 |
| おｋ | 8 | 3.71 |
| 兼ねて | 8 | 3.83 |
| 王侯貴族 | 8 | 4.44 |
| こいつ等 | 8 | 4.54 |
| あらあら | 8 | 4.01 |
| 一般人 | 8 | 3.68 |
| 先日 | 8 | 3.39 |
| 暮らし | 8 | 3.33 |
| てな | 8 | 3.27 |
| 目覚め | 8 | 3.78 |
| 根本的 | 8 | 4.06 |
| 地形 | 8 | 3.75 |
| 色んな | 8 | 3.36 |
| 少なからず | 8 | 3.97 |
| 広さ | 8 | 3.71 |
| 固定 | 8 | 3.52 |
| 盛り上げる | 8 | 4.37 |
| 正面に | 8 | 3.77 |
| 冷たい | 8 | 3.11 |
| 上流 | 8 | 4.42 |
| とっとと | 8 | 3.96 |
| 品 | 8 | 3.26 |
| 広く | 8 | 3.60 |
| 漏れる | 8 | 3.55 |
| 解体 | 8 | 3.41 |
| 成っていない | 8 | 3.89 |
| 反論 | 8 | 3.52 |
| 岸 | 8 | 4.49 |
| 安堵 | 8 | 3.31 |
| コップ | 8 | 3.85 |
| 崩す | 8 | 3.45 |
| 射 | 8 | 3.79 |
| 担当 | 8 | 3.35 |
| 工作 | 8 | 3.94 |
| 変 | 8 | 2.97 |
| 一度に | 8 | 3.99 |
| 問いかける | 8 | 3.50 |
| いやぁ | 8 | 3.76 |
| 手足 | 8 | 3.52 |
| 管理者 | 8 | 4.07 |
| 違える | 8 | 4.29 |
| 物の | 8 | 3.83 |
| 型 | 8 | 3.01 |
| 遭う | 8 | 3.72 |
| 貰い | 8 | 3.44 |
| こいつら | 8 | 3.37 |
| 山狩り | 8 | 5.18 |
| 天井 | 8 | 3.32 |
| 半 | 8 | 3.51 |
| ぶっちゃけ | 8 | 3.90 |
| 週間 | 8 | 4.06 |
| 何より | 8 | 3.02 |
| 引っかかる | 8 | 3.71 |
| こと自体 | 8 | 3.91 |
| 出居 | 8 | 3.37 |
| その気 | 8 | 3.88 |
| 訳 | 8 | 2.81 |
| 挙げて | 8 | 3.30 |
| 塩 | 8 | 3.53 |
| 正式 | 8 | 3.46 |
| 継ぐ | 8 | 3.64 |
| 爆発 | 8 | 3.24 |
| 操り | 8 | 4.09 |
Showing 3301 - 3400 of 14,034 words