Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪手 | 1 | 4.39 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 不可侵 | 1 | 4.72 |
| 程良い | 1 | 5.34 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 性愛 | 1 | 5.63 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 熨斗 | 1 | 5.86 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| あぶり出し | 1 | 5.48 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 射し込む | 1 | 5.08 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 岩壁 | 1 | 4.36 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 後手に回る | 1 | 5.28 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 差し支える | 1 | 4.98 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 門扉 | 1 | 4.71 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 先行 | 1 | 3.80 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 羅和 | 1 | 6.42 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 教材 | 1 | 4.72 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 攻め入る | 1 | 4.78 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| まな板 | 1 | 4.72 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
Showing 3401 - 3500 of 14,034 words