Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必需 | 1 | 6.13 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 麦藁 | 1 | 5.81 |
| 石板 | 1 | 4.46 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 留守番 | 1 | 4.00 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 取り締まり | 1 | 5.00 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 品がある | 1 | 5.31 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 諸将 | 1 | 4.80 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| トパーズ | 1 | 5.37 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| 生計 | 1 | 4.83 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 一定期間 | 1 | 4.97 |
| 失血死 | 1 | 5.20 |
| 裸体 | 1 | 4.76 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 麗人 | 1 | 4.77 |
| 歳のいった | 1 | 6.21 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 末期的 | 1 | 6.14 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
| 賑やかす | 1 | 5.77 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 向こうに着いたら | 1 | 5.71 |
| 未確定 | 1 | 5.47 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 売国奴 | 1 | 5.17 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 利する | 1 | 5.07 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 聖女 | 1 | 3.12 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 見立て | 1 | 4.17 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
Showing 3401 - 3500 of 14,034 words