Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り回す | 8 | 3.42 |
| 半 | 8 | 3.51 |
| おかしな | 8 | 3.53 |
| 大して | 8 | 3.81 |
| 唐突 | 8 | 3.52 |
| 説 | 8 | 4.09 |
| 徐々に | 8 | 3.30 |
| 心の中 | 8 | 3.40 |
| 型 | 8 | 3.01 |
| 挙げる | 8 | 3.85 |
| 連携 | 8 | 3.36 |
| 第 | 8 | 3.42 |
| 一般人 | 8 | 3.68 |
| 規範 | 8 | 4.99 |
| 飛び退く | 8 | 4.13 |
| たった | 8 | 3.33 |
| 三十 | 8 | 3.45 |
| 覗く | 8 | 3.34 |
| もうすぐ | 8 | 3.57 |
| 減る | 8 | 3.15 |
| 構成 | 8 | 3.42 |
| とすれば | 8 | 3.39 |
| 上司 | 8 | 3.74 |
| おｋ | 8 | 3.71 |
| 村娘 | 8 | 4.68 |
| 正当 | 8 | 4.16 |
| 残滓 | 8 | 4.29 |
| 歓迎 | 8 | 3.56 |
| 漏れる | 8 | 3.55 |
| 先日 | 8 | 3.39 |
| 製 | 8 | 3.75 |
| 他人 | 8 | 3.24 |
| 教わる | 8 | 3.70 |
| 固まる | 8 | 3.33 |
| 見回す | 8 | 3.29 |
| 崩す | 8 | 3.45 |
| 浅い | 8 | 3.66 |
| 見れる | 8 | 3.74 |
| カウント | 8 | 4.34 |
| 握手 | 8 | 3.88 |
| 錆 | 8 | 4.64 |
| 費用 | 8 | 3.93 |
| 嫌い | 8 | 3.22 |
| 概要 | 8 | 4.30 |
| 専用 | 8 | 3.53 |
| 根本的 | 8 | 4.06 |
| 射 | 8 | 3.79 |
| 信者 | 8 | 3.92 |
| その気 | 8 | 3.88 |
| 見守る | 8 | 3.22 |
| 誰の目にも | 8 | 4.63 |
| 基 | 8 | 3.89 |
| 地形 | 8 | 3.75 |
| 王侯貴族 | 8 | 4.44 |
| 見逃す | 8 | 3.66 |
| 大切 | 8 | 3.25 |
| 大小 | 8 | 4.12 |
| 管理者 | 8 | 4.07 |
| 騙す | 8 | 3.59 |
| 採取 | 8 | 3.58 |
| 追って | 8 | 3.40 |
| 死神 | 8 | 3.73 |
| 揺らす | 8 | 3.50 |
| 兼ねて | 8 | 3.83 |
| 本隊 | 8 | 3.97 |
| 細長い | 8 | 4.13 |
| 固定 | 8 | 3.52 |
| 震え | 8 | 3.19 |
| はずです | 8 | 3.45 |
| 万 | 8 | 3.12 |
| 上流 | 8 | 4.42 |
| そうそう | 8 | 3.36 |
| 民家 | 8 | 4.31 |
| 違える | 8 | 4.29 |
| 訳が分からない | 8 | 4.63 |
| 余地 | 8 | 3.76 |
| 不快感 | 8 | 4.17 |
| 軍勢 | 8 | 3.56 |
| 速度 | 8 | 2.90 |
| 一般的 | 8 | 3.46 |
| ぶっちゃけ | 8 | 3.90 |
| 惜しい | 8 | 3.67 |
| 夜間 | 8 | 4.20 |
| 万全 | 8 | 3.85 |
| 何より | 8 | 3.02 |
| 興味 | 8 | 2.96 |
| 天井 | 8 | 3.32 |
| 制圧 | 8 | 3.73 |
| こいつら | 8 | 3.37 |
| 岸 | 8 | 4.49 |
| 左 | 8 | 3.28 |
| 怪我 | 8 | 3.13 |
| 爆発 | 8 | 3.24 |
| 盛り上げる | 8 | 4.37 |
| こと自体 | 8 | 3.91 |
| 囁く | 8 | 3.56 |
| スープ | 8 | 3.43 |
| 迷う | 8 | 3.30 |
| 踏みつける | 8 | 4.08 |
| 銀貨 | 8 | 3.54 |
Showing 3401 - 3500 of 14,034 words