Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 色めく | 1 | 4.97 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 聳え立つ | 1 | 4.87 |
| 本拠 | 1 | 4.77 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 首謀者 | 1 | 4.35 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 逃げおおせる | 1 | 5.45 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 腑分け | 1 | 5.57 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 新郎 | 1 | 4.88 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 住みつく | 1 | 5.15 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 割り切り | 1 | 4.99 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 一笑に付す | 1 | 5.35 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 物乞い | 1 | 5.03 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 浸食 | 1 | 4.51 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 掴み取り | 1 | 5.21 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| １割 | 1 | 4.78 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 文末 | 1 | 5.80 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 屋根裏部屋 | 1 | 5.13 |
Showing 3501 - 3600 of 14,034 words