Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛い | 8 | 3.09 |
| 旅立つ | 8 | 3.92 |
| 圧倒的 | 8 | 3.25 |
| 一匹 | 8 | 3.41 |
| 考えてみれば | 8 | 3.87 |
| 半 | 8 | 3.51 |
| 民家 | 8 | 4.31 |
| 解体 | 8 | 3.41 |
| 製 | 8 | 3.75 |
| 強盗 | 8 | 4.39 |
| もうすぐ | 8 | 3.57 |
| 何人も | 8 | 3.85 |
| 暮らし | 8 | 3.33 |
| 第 | 8 | 3.42 |
| 出所 | 8 | 4.42 |
| 端 | 8 | 3.22 |
| 時々 | 8 | 3.53 |
| 軍勢 | 8 | 3.56 |
| 上司 | 8 | 3.74 |
| 羨ましい | 8 | 3.48 |
| 持って行く | 8 | 4.38 |
| 異端 | 8 | 3.26 |
| 専用 | 8 | 3.53 |
| 粉砕 | 8 | 3.86 |
| 行き交う | 7 | 4.29 |
| 用途 | 7 | 4.03 |
| 然も | 7 | 3.66 |
| 源 | 7 | 3.84 |
| 夜空 | 7 | 3.94 |
| 体制 | 7 | 3.81 |
| その内 | 7 | 3.39 |
| 抗う | 7 | 3.89 |
| それ故に | 7 | 3.87 |
| ジョッキ | 7 | 4.36 |
| 除く | 7 | 3.78 |
| ある意味では | 7 | 4.34 |
| 霧 | 7 | 3.42 |
| 就いて | 7 | 3.02 |
| 状 | 7 | 3.61 |
| 胴体 | 7 | 3.61 |
| 輝き | 7 | 3.35 |
| 群 | 7 | 3.62 |
| 浮かび上がる | 7 | 3.66 |
| 指定 | 7 | 3.37 |
| 許し | 7 | 3.29 |
| 処置 | 7 | 3.99 |
| 軒並み | 7 | 4.46 |
| 二十年 | 7 | 4.25 |
| 論外 | 7 | 4.34 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| 著しく | 7 | 4.33 |
| 育ち | 7 | 4.01 |
| 達する | 7 | 4.18 |
| 比々 | 7 | 4.26 |
| 今晩は | 7 | 4.16 |
| ウ | 7 | 4.44 |
| 搬入口 | 7 | 5.45 |
| イメージ | 7 | 3.19 |
| 監督 | 7 | 3.94 |
| 御者 | 7 | 3.70 |
| 填める | 7 | 5.26 |
| 下ろし | 7 | 3.52 |
| 終る | 7 | 4.21 |
| 暫く | 7 | 3.56 |
| 厨房 | 7 | 3.70 |
| 巻く | 7 | 3.53 |
| 次元 | 7 | 3.72 |
| 吸い取る | 7 | 4.33 |
| 見逃し | 7 | 3.99 |
| 授かる | 7 | 3.91 |
| 試す | 7 | 3.51 |
| 大火 | 7 | 4.85 |
| よな | 7 | 2.69 |
| 今頃 | 7 | 3.74 |
| 司る | 7 | 3.89 |
| 移る | 7 | 3.53 |
| 足場 | 7 | 3.73 |
| 予測 | 7 | 3.60 |
| 怪我人 | 7 | 3.96 |
| 熱い | 7 | 3.28 |
| 幼芽 | 7 | 3.74 |
| 妹 | 7 | 2.85 |
| よりか | 7 | 4.47 |
| どころ | 7 | 3.88 |
| 病気 | 7 | 3.51 |
| 一ヶ所 | 7 | 4.75 |
| 制約 | 7 | 4.18 |
| 不幸 | 7 | 3.66 |
| 補う | 7 | 3.95 |
| 運び出す | 7 | 4.41 |
| その先 | 7 | 3.57 |
| 事項 | 7 | 4.04 |
| 帰還 | 7 | 3.35 |
| 欲 | 7 | 3.67 |
| 崩落 | 7 | 4.19 |
| 人目 | 7 | 3.91 |
| 今でも | 7 | 3.56 |
| 断末魔 | 7 | 4.22 |
| 欠かせない | 7 | 4.45 |
| やり取り | 7 | 3.21 |
Showing 3501 - 3600 of 14,034 words