Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽め | 1 | 4.78 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 沸かす | 1 | 4.32 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 発行 | 1 | 4.15 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 煮え立つ | 1 | 5.52 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 尿 | 1 | 5.20 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 臨み | 1 | 5.56 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 脂身 | 1 | 5.05 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 名実 | 1 | 6.37 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 次の一手 | 1 | 5.04 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 何処と無く | 1 | 5.57 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 既得権益 | 1 | 5.12 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
Showing 3601 - 3700 of 14,034 words