Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 地獄を見る | 1 | 5.52 |
| 取り分 | 1 | 4.54 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 玉石混交 | 1 | 5.92 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 五方 | 1 | 5.28 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 一勝 | 1 | 5.19 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 素晴らしさ | 1 | 4.49 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 末期的 | 1 | 6.14 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| システム的 | 1 | 4.98 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| たられば | 1 | 5.49 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 真意 | 1 | 4.00 |
| 無闇 | 1 | 5.85 |
| 背信行為 | 1 | 5.68 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 短期決戦 | 1 | 4.78 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| 投石機 | 1 | 4.79 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 私宛 | 1 | 5.44 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 曰く付き | 1 | 5.32 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| まっただ中 | 1 | 5.26 |
| 産後の肥立ち | 1 | 5.50 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| 後身 | 1 | 6.18 |
| 燃費 | 1 | 4.61 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 海流 | 1 | 4.76 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 死の恐怖 | 1 | 4.89 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| 政策 | 1 | 4.18 |
Showing 3601 - 3700 of 14,034 words