Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 火をかける | 1 | 5.99 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| いい頃 | 1 | 5.78 |
| 話声 | 1 | 5.41 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 夢枕 | 1 | 5.63 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 呼気 | 1 | 4.76 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| ギャバ | 1 | 7.19 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 仁徳 | 1 | 6.11 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 兵站 | 1 | 4.57 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 高濃度 | 1 | 4.93 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 悪名 | 1 | 4.68 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 燃料 | 1 | 4.07 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 匂 | 1 | 5.59 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 驚かせる | 1 | 4.66 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 可哀相に | 1 | 5.42 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 展示会 | 1 | 5.54 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 重武装 | 1 | 5.11 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| お日様 | 1 | 4.83 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 要相談 | 1 | 5.36 |
Showing 3601 - 3700 of 14,034 words