Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切りつける | 7 | 4.38 |
| 著しく | 7 | 4.33 |
| 柱 | 7 | 3.40 |
| 当然ながら | 7 | 3.77 |
| 記録 | 7 | 3.45 |
| 下ろす | 7 | 3.29 |
| 運搬 | 7 | 4.04 |
| 忠誠 | 7 | 3.94 |
| 長老 | 7 | 3.54 |
| 八人 | 7 | 4.37 |
| 実現 | 7 | 3.79 |
| 不利 | 7 | 3.45 |
| 授かる | 7 | 3.91 |
| 紐 | 7 | 3.82 |
| その上で | 7 | 3.71 |
| その下に | 7 | 4.31 |
| 一生 | 7 | 3.60 |
| 数度 | 7 | 4.32 |
| なんてこと | 7 | 3.56 |
| 無闇に | 7 | 4.51 |
| 何よりも | 7 | 3.56 |
| その内 | 7 | 3.39 |
| 後頭部 | 7 | 3.97 |
| よな | 7 | 2.69 |
| 洪水 | 7 | 4.64 |
| 育つ | 7 | 3.40 |
| 跡形もなく | 7 | 4.46 |
| 統一 | 7 | 3.75 |
| 足る | 7 | 3.81 |
| 秘密裏 | 7 | 4.31 |
| 嵌める | 7 | 3.96 |
| 一つとして | 7 | 4.34 |
| そこら中 | 7 | 4.45 |
| 民 | 7 | 2.99 |
| 崩落 | 7 | 4.19 |
| 四端 | 7 | 3.17 |
| 咎め | 7 | 4.14 |
| 感 | 7 | 3.39 |
| 勝手 | 7 | 3.66 |
| 派遣 | 7 | 3.51 |
| 飛び散る | 7 | 3.93 |
| 試す | 7 | 3.51 |
| と思われる | 7 | 3.34 |
| 廃位 | 7 | 3.18 |
| 実質的 | 7 | 4.17 |
| ウ | 7 | 4.44 |
| 腰掛ける | 7 | 4.01 |
| 譲る | 7 | 3.54 |
| 体制 | 7 | 3.81 |
| 要る | 7 | 3.68 |
| 浚う | 7 | 5.00 |
| 終る | 7 | 4.21 |
| 熱い | 7 | 3.28 |
| 君たち | 7 | 3.51 |
| 蝋燭 | 7 | 4.24 |
| 見極め | 7 | 4.16 |
| に応じて | 7 | 3.95 |
| 以って | 7 | 3.74 |
| 麦酒 | 7 | 4.68 |
| 戻ってくる | 7 | 3.52 |
| 抑え込む | 7 | 4.17 |
| どころ | 7 | 3.88 |
| 愛し | 7 | 3.36 |
| 射出 | 7 | 4.08 |
| 当たり前 | 7 | 3.08 |
| 耳元 | 7 | 3.76 |
| 金銭 | 7 | 4.05 |
| 来い | 7 | 3.52 |
| 誇る | 7 | 3.46 |
| 地区 | 7 | 3.99 |
| 知った事か | 7 | 5.44 |
| 包み込む | 7 | 3.70 |
| 源 | 7 | 3.84 |
| 顎 | 7 | 3.37 |
| 寄る | 7 | 3.37 |
| 上下 | 7 | 3.77 |
| その先 | 7 | 3.57 |
| 古い | 7 | 3.58 |
| 並んで | 7 | 3.28 |
| 不意討ち | 7 | 5.22 |
| 苦痛 | 7 | 3.71 |
| 直撃 | 7 | 3.54 |
| 今すぐにでも | 7 | 4.41 |
| 頼る | 7 | 3.38 |
| 生存 | 7 | 4.05 |
| 見せつける | 7 | 3.71 |
| 悪徳 | 7 | 4.43 |
| 極一部 | 7 | 4.91 |
| 機能 | 7 | 3.28 |
| 身動き | 7 | 3.87 |
| 見様 | 7 | 3.25 |
| 今でも | 7 | 3.56 |
| 欲 | 7 | 3.67 |
| たる | 7 | 3.17 |
| 十二 | 7 | 3.73 |
| 解放 | 7 | 3.11 |
| 行き交う | 7 | 4.29 |
| 育ち | 7 | 4.01 |
| 案内 | 7 | 3.08 |
| 負う | 7 | 3.33 |
Showing 3601 - 3700 of 14,034 words