Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言外 | 1 | 4.31 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 槌 | 1 | 3.84 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 再興 | 1 | 4.58 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 全景 | 1 | 5.42 |
| 湖面 | 1 | 4.59 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 誤認 | 1 | 4.72 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 打ちのめす | 1 | 4.42 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| ゲッ | 1 | 5.15 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 他種 | 1 | 5.70 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 暗号化 | 1 | 5.25 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 鼻の穴 | 1 | 4.99 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 依る | 1 | 4.36 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 二組 | 1 | 4.59 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| どうかしている | 1 | 4.82 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 明確化 | 1 | 5.42 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 有るべき | 1 | 6.06 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 哲学 | 1 | 4.89 |
| 御身 | 1 | 4.44 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 一心に | 1 | 4.62 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 宿営地 | 1 | 5.14 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| ちぇ | 1 | 4.85 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 湧き立つ | 1 | 5.62 |
| 隊列 | 1 | 4.05 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
Showing 3701 - 3800 of 14,034 words