Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 衝撃波 | 1 | 3.83 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 出生地 | 1 | 6.14 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 出自 | 1 | 4.20 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 細る | 1 | 4.73 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 時間を無駄にする | 1 | 5.44 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 悪あがき | 1 | 4.90 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 行っちまえ | 1 | 5.78 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 百万遍 | 1 | 6.89 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| おべっか | 1 | 5.20 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 満天 | 1 | 4.80 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 中気 | 1 | 6.19 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 沿岸 | 1 | 4.64 |
| 選定 | 1 | 4.15 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 擁する | 1 | 4.69 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 申し入れ | 1 | 4.70 |
| 巡礼 | 1 | 4.65 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| フラグが立つ | 1 | 5.57 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 著者 | 1 | 4.87 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| ｆ | 1 | 5.72 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 目撃談 | 1 | 5.84 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| いたちごっこ | 1 | 5.64 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
Showing 301 - 400 of 14,034 words