Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 限界点 | 1 | 5.35 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 思うがまま | 1 | 4.86 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| メイス | 1 | 4.05 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 団員 | 1 | 3.89 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 息の根を止める | 1 | 5.21 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| 生産力 | 1 | 5.00 |
| 懐事情 | 1 | 5.33 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 繋ぎ止める | 1 | 5.23 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 四位 | 1 | 4.87 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 影武者 | 1 | 4.56 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 不毛の地 | 1 | 5.51 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 低空 | 1 | 4.81 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 在り | 1 | 4.32 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 見とがめる | 1 | 5.48 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| ヒト科 | 1 | 6.07 |
| 胡虜 | 1 | 7.59 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 掴み合う | 1 | 5.45 |
| 有事 | 1 | 4.24 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 追い抜く | 1 | 4.55 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 広範囲 | 1 | 3.93 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 契機 | 1 | 4.83 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 上水道 | 1 | 5.50 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
Showing 301 - 400 of 14,034 words