Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 出生地 | 1 | 6.14 |
| 開示 | 1 | 4.42 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 砂塵 | 1 | 4.55 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 穴を開ける | 1 | 4.93 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 日向 | 1 | 4.38 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 丸のみ | 1 | 5.64 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 向こうに着いたら | 1 | 5.71 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 軽め | 1 | 4.78 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 畏れる | 1 | 5.35 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 吸い上げる | 1 | 4.81 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 会談 | 1 | 3.89 |
| 直接接続 | 1 | 6.21 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 出迎える | 1 | 4.00 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 洗い出す | 1 | 5.27 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 偽装工作 | 1 | 5.38 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
Showing 3901 - 4000 of 14,034 words