Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| お手並み拝見 | 1 | 5.13 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 白ひげ | 1 | 5.89 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 攻撃力 | 1 | 3.62 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 申しあげる | 1 | 5.03 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 横長 | 1 | 5.19 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 他種 | 1 | 5.70 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 術後 | 1 | 5.64 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 何時頃 | 1 | 5.33 |
| 屍 | 1 | 3.85 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 丸かじり | 1 | 5.40 |
| 何処と無く | 1 | 5.57 |
| 祖神 | 1 | 5.66 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 聖職者 | 1 | 4.08 |
| 良く出来ました | 1 | 5.86 |
| 骨肉 | 1 | 5.69 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 腰巻 | 1 | 5.38 |
| 身元 | 1 | 4.38 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| なくはない | 1 | 4.70 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 夜戦 | 1 | 5.20 |
| 苛立たしい | 1 | 5.47 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 神学者 | 1 | 5.76 |
Showing 3901 - 4000 of 14,034 words