Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 述べる | 6 | 3.41 |
| 戸 | 6 | 4.09 |
| 舐める | 6 | 3.88 |
| 期間 | 6 | 3.58 |
| 土壁 | 6 | 4.28 |
| 途端に | 6 | 3.56 |
| こちらこそ | 6 | 3.88 |
| 決着 | 6 | 3.69 |
| 利 | 6 | 4.06 |
| のみ | 6 | 3.02 |
| 手上げ | 6 | 3.61 |
| 御免 | 6 | 4.27 |
| 幻覚 | 6 | 4.10 |
| 枯れ木 | 6 | 4.66 |
| 専念 | 6 | 4.00 |
| 素人 | 6 | 3.52 |
| 部位 | 6 | 3.77 |
| 南東部 | 6 | 5.09 |
| ちょうど良い | 6 | 3.72 |
| 物になる | 6 | 4.03 |
| 惨劇 | 6 | 4.48 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| ひたすら | 6 | 3.47 |
| 都 | 6 | 3.29 |
| 振り返る | 6 | 2.95 |
| 検分 | 6 | 4.46 |
| 殺到 | 6 | 3.95 |
| 細心 | 6 | 4.45 |
| そっくり | 6 | 3.72 |
| 吐き出す | 6 | 3.41 |
| 弱る | 6 | 3.84 |
| 生成 | 6 | 3.72 |
| 別行動 | 6 | 4.22 |
| 幸いな事に | 6 | 4.84 |
| 知らせ | 6 | 3.68 |
| 訪れ | 6 | 3.72 |
| 酷似 | 6 | 4.45 |
| 長剣 | 6 | 3.67 |
| 蹴り | 6 | 3.23 |
| 本命 | 6 | 3.97 |
| 災禍 | 6 | 4.97 |
| 頭から | 6 | 3.72 |
| 議論 | 6 | 3.98 |
| この上ない | 6 | 4.14 |
| 配置 | 6 | 3.45 |
| 金貨 | 6 | 3.27 |
| 同意 | 6 | 3.33 |
| 兄上 | 6 | 3.54 |
| 物的証拠 | 6 | 5.35 |
| 武装 | 6 | 3.25 |
| 執務室 | 6 | 3.53 |
| 鼠 | 6 | 3.99 |
| 山々 | 6 | 4.26 |
| 飲み込む | 6 | 3.44 |
| 迎撃 | 6 | 3.60 |
| 放り込む | 6 | 3.72 |
| 愚痴 | 6 | 3.88 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 夜中 | 6 | 3.96 |
| 悪さ | 6 | 3.79 |
| 鬨の声 | 6 | 4.88 |
| 基準 | 6 | 3.71 |
| 従える | 6 | 3.82 |
| 物なら | 6 | 3.68 |
| 籠城 | 6 | 4.33 |
| 調整 | 6 | 3.40 |
| 保護 | 6 | 3.52 |
| 追撃 | 6 | 3.60 |
| 行き来 | 6 | 3.89 |
| 顰める | 6 | 3.81 |
| 手伝う | 6 | 3.17 |
| 起こる | 6 | 2.94 |
| 生身 | 6 | 4.10 |
| 如き | 6 | 3.42 |
| 衝く | 6 | 4.53 |
| 取り | 6 | 3.16 |
| 追手 | 6 | 4.48 |
| 両腕 | 6 | 3.60 |
| 干物 | 6 | 4.55 |
| ごろ | 6 | 4.34 |
| 揃う | 6 | 3.79 |
| 騒がしい | 6 | 3.67 |
| 裏切り者 | 6 | 4.15 |
| 申し訳 | 6 | 3.60 |
| 麻縄 | 6 | 6.08 |
| 制御 | 6 | 3.36 |
| 敵対 | 6 | 3.58 |
| 戻し | 6 | 3.62 |
| 取り囲む | 6 | 3.74 |
| 密か | 6 | 3.73 |
| 橙 | 6 | 4.67 |
| 慟哭 | 6 | 4.57 |
| もぐもぐ | 6 | 4.30 |
| その上 | 6 | 3.43 |
| 樹上 | 6 | 4.70 |
| 歩き回る | 6 | 4.10 |
| 焼ける | 6 | 3.91 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| 戈 | 6 | 5.40 |
| 地味 | 6 | 3.57 |
Showing 3901 - 4000 of 14,034 words