Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 割り出し | 1 | 4.96 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 微量 | 1 | 4.68 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 仲間割れ | 1 | 5.01 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 咥える | 1 | 5.07 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| ブチ切れる | 1 | 5.63 |
| 筋肉馬鹿 | 1 | 5.66 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 陣頭 | 1 | 5.34 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 間者 | 1 | 4.26 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 理解に苦しむ | 1 | 5.04 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| ケツ | 1 | 4.41 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 三桁 | 1 | 5.03 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 隣人トラブル | 1 | 7.11 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 思索 | 1 | 4.75 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 武装集団 | 1 | 4.99 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 支部 | 1 | 3.61 |
| へったくれ | 1 | 4.93 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 子供向け | 1 | 4.91 |
Showing 4101 - 4200 of 14,034 words