Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公的機関 | 1 | 5.41 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 景気 | 1 | 4.72 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 暗号化 | 1 | 5.25 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 共通語 | 1 | 4.78 |
| 不得手 | 1 | 4.78 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 無益 | 1 | 4.94 |
| 物見台 | 1 | 5.38 |
| 出鼻 | 1 | 4.87 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 演劇 | 1 | 4.37 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ペル | 1 | 4.71 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| ヒドイ | 1 | 5.09 |
| 緊急性 | 1 | 4.94 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 収穫期 | 1 | 5.40 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 幸せもの | 1 | 5.82 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 沈降 | 1 | 5.89 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| いい目 | 1 | 5.30 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 清々 | 1 | 5.20 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 炎上 | 1 | 4.49 |
| 気化 | 1 | 5.12 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 期せずして | 1 | 5.15 |
| スネーク | 1 | 5.41 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 後半 | 1 | 3.77 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 不健康 | 1 | 4.86 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 永続的 | 1 | 5.07 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 一般向け | 1 | 5.27 |
Showing 4201 - 4300 of 14,034 words