Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 永保 | 1 | 6.75 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 酩酊 | 1 | 4.81 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 精鋭部隊 | 1 | 4.63 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| 暗号化 | 1 | 5.25 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 難し | 1 | 4.09 |
| 不安感 | 1 | 4.78 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| 敵視 | 1 | 4.56 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 別口 | 1 | 4.86 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| 何処と無く | 1 | 5.57 |
| 目の辺り | 1 | 5.70 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 輪差 | 1 | 5.12 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| 規格外 | 1 | 4.03 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 以東 | 1 | 5.29 |
| 為すすべ | 1 | 5.42 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 船旅 | 1 | 4.61 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 無為 | 1 | 4.51 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| 名医 | 1 | 5.47 |
| 医者を呼ぶ | 1 | 5.95 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 無法地帯 | 1 | 5.26 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
Showing 4301 - 4400 of 14,034 words