Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要因 | 6 | 3.90 |
| 単刀直入 | 6 | 4.39 |
| 気づき | 6 | 3.96 |
| 投げつける | 6 | 3.78 |
| 生身 | 6 | 4.10 |
| 至って | 6 | 3.57 |
| 煽る | 6 | 3.74 |
| 手伝う | 6 | 3.17 |
| 芽 | 6 | 4.14 |
| 騒動 | 6 | 3.55 |
| 気合 | 6 | 3.69 |
| 申し訳 | 6 | 3.60 |
| 梃 | 6 | 3.64 |
| 拭う | 6 | 3.60 |
| 縄梯子 | 6 | 5.25 |
| 従える | 6 | 3.82 |
| 物なら | 6 | 3.68 |
| 戦線 | 6 | 3.91 |
| あれで | 6 | 3.75 |
| 検分 | 6 | 4.46 |
| 干物 | 6 | 4.55 |
| 歩き方 | 6 | 4.67 |
| 貸し | 6 | 3.38 |
| たん | 6 | 3.48 |
| 必死 | 6 | 2.99 |
| 本に | 5 | 3.94 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| 被り | 5 | 4.26 |
| 忠 | 5 | 4.54 |
| 妄想 | 5 | 3.81 |
| 出入り口 | 5 | 4.00 |
| 駆ける | 5 | 3.80 |
| 食べ物 | 5 | 3.50 |
| 何とも | 5 | 3.28 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 運命 | 5 | 3.35 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 良き | 5 | 4.22 |
| 悪夢 | 5 | 3.85 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 取引 | 5 | 3.61 |
| やり合う | 5 | 4.24 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| 降る | 5 | 3.80 |
| 庶子 | 5 | 4.55 |
| 実 | 5 | 3.37 |
| 箱 | 5 | 3.37 |
| 禁じる | 5 | 4.01 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| 詰め込む | 5 | 3.93 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 想像通り | 5 | 4.54 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| 降下 | 5 | 4.04 |
| 湯気 | 5 | 4.04 |
| 快楽 | 5 | 4.44 |
| 記載 | 5 | 3.96 |
| 長い間 | 5 | 4.02 |
| 読み書き | 5 | 4.28 |
| 将 | 5 | 3.57 |
| 粛清 | 5 | 4.34 |
| ぶつかり合う | 5 | 4.29 |
| 案 | 5 | 3.57 |
| 葡萄酒 | 5 | 4.53 |
| 揉め | 5 | 4.21 |
| バラバラ | 5 | 3.83 |
| 喧騒 | 5 | 4.09 |
| 注意を払う | 5 | 4.95 |
| お積もり | 5 | 4.17 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 晴らす | 5 | 4.28 |
| 持ち込む | 5 | 3.57 |
| 剥く | 5 | 3.80 |
| 搦め手 | 5 | 4.68 |
| レア | 5 | 3.64 |
| 関係性 | 5 | 4.19 |
| 訝しげ | 5 | 4.03 |
| 獲る | 5 | 4.06 |
| 行方不明 | 5 | 3.96 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 料理人 | 5 | 3.56 |
| 器 | 5 | 3.42 |
| エクスタシー | 5 | 6.09 |
| 魅了 | 5 | 3.49 |
| 亡骸 | 5 | 4.20 |
| 財 | 5 | 4.63 |
| 立ち止まる | 5 | 3.61 |
| 今もなお | 5 | 4.63 |
| １ | 5 | 2.85 |
| 付き従う | 5 | 4.15 |
| 見知らぬ | 5 | 3.93 |
| 血筋 | 5 | 3.91 |
| 並び | 5 | 4.00 |
| 響き渡る | 5 | 3.85 |
| 恨み | 5 | 3.70 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
Showing 4301 - 4400 of 14,034 words