Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際の所 | 6 | 4.83 |
| 慟哭 | 6 | 4.57 |
| 計算 | 6 | 3.48 |
| 季節 | 6 | 3.72 |
| 誓い | 6 | 3.96 |
| 炊煙 | 6 | 6.01 |
| なのです | 6 | 2.91 |
| 地味 | 6 | 3.57 |
| 基準 | 6 | 3.71 |
| 晒し | 6 | 4.02 |
| 有無 | 6 | 4.00 |
| 顔つき | 6 | 3.83 |
| 竜巻 | 6 | 3.90 |
| しばらくの間 | 6 | 4.10 |
| 生成 | 6 | 3.72 |
| 首を刎ねる | 6 | 5.05 |
| 愚痴 | 6 | 3.88 |
| 騒動 | 6 | 3.55 |
| 単刀直入 | 6 | 4.39 |
| 青色 | 6 | 4.02 |
| 金貨 | 6 | 3.27 |
| 世話 | 6 | 3.45 |
| 美味い | 6 | 3.39 |
| 利 | 6 | 4.06 |
| 部位 | 6 | 3.77 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 食べ物 | 5 | 3.50 |
| ウェイトレス | 5 | 4.56 |
| 俄かに | 5 | 4.12 |
| 川底 | 5 | 5.12 |
| 比較的 | 5 | 3.55 |
| 理想 | 5 | 3.63 |
| 挙動 | 5 | 4.24 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| はいはい | 5 | 3.62 |
| 奇妙 | 5 | 3.51 |
| 許可証 | 5 | 4.49 |
| 震える | 5 | 3.32 |
| 仲違い | 5 | 4.87 |
| 満足げ | 5 | 4.01 |
| 記載 | 5 | 3.96 |
| 勘弁 | 5 | 3.65 |
| そうでない | 5 | 4.13 |
| 呻き声 | 5 | 4.19 |
| 小規模 | 5 | 4.15 |
| 粛清 | 5 | 4.34 |
| 一滴 | 5 | 4.31 |
| 群雄 | 5 | 5.99 |
| 殺意 | 5 | 3.71 |
| 何と | 5 | 3.05 |
| 失礼します | 5 | 3.77 |
| この前 | 5 | 3.60 |
| 設営 | 5 | 4.53 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 降下 | 5 | 4.04 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 飾る | 5 | 3.67 |
| 握りしめる | 5 | 3.65 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 文句 | 5 | 3.23 |
| 一直線 | 5 | 3.87 |
| 原稿 | 5 | 4.51 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| ブーツ | 5 | 4.03 |
| 似通う | 5 | 4.47 |
| 応え | 5 | 3.72 |
| に決まっている | 5 | 4.04 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 礼儀作法 | 5 | 4.30 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 何だか | 5 | 2.94 |
| 身勝手 | 5 | 4.25 |
| 山道 | 5 | 4.20 |
| 真上 | 5 | 4.09 |
| 立ち止まる | 5 | 3.61 |
| 意味がない | 5 | 3.73 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| らしくない | 5 | 4.08 |
| 原石 | 5 | 4.52 |
| 回し | 5 | 3.38 |
| 疑い | 5 | 3.68 |
| 拡声 | 5 | 4.91 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 手がかり | 5 | 4.18 |
| 取引 | 5 | 3.61 |
| 実際問題 | 5 | 4.68 |
| 橙色 | 5 | 4.58 |
| 魂 | 5 | 3.01 |
| 人手 | 5 | 3.98 |
| 離脱 | 5 | 3.83 |
| いらっしゃる | 5 | 3.26 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 並び | 5 | 4.00 |
| 降る | 5 | 3.80 |
| 見る目 | 5 | 3.98 |
| 何なの | 5 | 3.66 |
| 何だと | 5 | 3.45 |
| 運命 | 5 | 3.35 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
Showing 4301 - 4400 of 14,034 words