Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介す | 5 | 4.22 |
| 血筋 | 5 | 3.91 |
| 補強 | 5 | 4.14 |
| 張り詰める | 5 | 4.21 |
| すか | 5 | 3.90 |
| 挙動 | 5 | 4.24 |
| 伴い | 5 | 4.28 |
| 早い話が | 5 | 4.85 |
| 唾 | 5 | 3.87 |
| 快楽 | 5 | 4.44 |
| 閂 | 5 | 4.75 |
| 障害 | 5 | 3.91 |
| 記載 | 5 | 3.96 |
| コソコソ | 5 | 4.55 |
| パターン | 5 | 3.74 |
| ショック | 5 | 3.60 |
| 投げかける | 5 | 3.87 |
| 海月 | 5 | 5.09 |
| 散らす | 5 | 3.89 |
| 将 | 5 | 3.57 |
| 恋 | 5 | 3.39 |
| 並行 | 5 | 4.37 |
| 短刀 | 5 | 4.20 |
| いらっしゃい | 5 | 4.04 |
| 妄想 | 5 | 3.81 |
| 身勝手 | 5 | 4.25 |
| 逸れる | 5 | 3.98 |
| 暮らす | 5 | 3.59 |
| 才 | 5 | 3.78 |
| 運命 | 5 | 3.35 |
| 知り合い | 5 | 3.31 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| 飾る | 5 | 3.67 |
| 食べ物 | 5 | 3.50 |
| 進軍 | 5 | 3.86 |
| 昨日の今日 | 5 | 4.63 |
| 検討 | 5 | 3.86 |
| 一瞬にして | 5 | 3.88 |
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| 秒 | 5 | 3.48 |
| はー | 5 | 3.65 |
| 正気 | 5 | 3.67 |
| 日々 | 5 | 3.25 |
| はん | 5 | 4.28 |
| 権威 | 5 | 4.01 |
| 喧騒 | 5 | 4.09 |
| 氷 | 5 | 2.98 |
| 料理人 | 5 | 3.56 |
| 近しい | 5 | 4.11 |
| 仲間たち | 5 | 3.73 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
| 知られる | 5 | 4.00 |
| さて置く | 5 | 5.65 |
| 即死 | 5 | 3.50 |
| 俄かに | 5 | 4.12 |
| 見張り台 | 5 | 4.82 |
| 北西 | 5 | 4.27 |
| 幼女 | 5 | 3.61 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 行方不明 | 5 | 3.96 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 軍事 | 5 | 3.96 |
| 声を上げる | 5 | 3.56 |
| どう見ても | 5 | 3.66 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 対象外 | 5 | 4.84 |
| 何と | 5 | 3.05 |
| 四肢 | 5 | 3.99 |
| 崩れ落ちる | 5 | 3.64 |
| 欠ける | 5 | 3.99 |
| 見開き | 5 | 4.03 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| あっさり | 5 | 3.15 |
| ほんの僅か | 5 | 4.08 |
| 怯む | 5 | 3.84 |
| 推移 | 5 | 4.50 |
| 大型 | 5 | 3.45 |
| 盗み聞き | 5 | 4.51 |
| 注意を払う | 5 | 4.95 |
| 補給路 | 5 | 5.18 |
| 彼女ら | 5 | 3.85 |
| ご苦労 | 5 | 4.05 |
| 運よく | 5 | 4.57 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 晴らす | 5 | 4.28 |
| 川底 | 5 | 5.12 |
| 受け継ぐ | 5 | 3.77 |
| 半年 | 5 | 3.63 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 塗装 | 5 | 3.70 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 頭部 | 5 | 3.46 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| トール | 5 | 3.77 |
| 統治 | 5 | 3.87 |
| 駆ける | 5 | 3.80 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| きっかけ | 5 | 3.69 |
Showing 4401 - 4500 of 14,034 words