Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| ｑ | 1 | 6.16 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 真反対 | 1 | 5.44 |
| 小分け | 1 | 4.90 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 奮闘 | 1 | 4.25 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 人骨 | 1 | 5.06 |
| 後の方 | 1 | 5.24 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 六本 | 1 | 4.56 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 術後 | 1 | 5.64 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 常備薬 | 1 | 5.76 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 腕が無い | 1 | 6.06 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 季節柄 | 1 | 5.75 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 脱水症状 | 1 | 5.25 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 隻 | 1 | 3.82 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 蓋を開ける | 1 | 4.90 |
| 一筋縄ではいかない | 1 | 4.91 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 演出家 | 1 | 5.63 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 手傷 | 1 | 4.52 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 手緩い | 1 | 5.75 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 真一文字 | 1 | 5.01 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
Showing 4501 - 4600 of 14,034 words