Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 色違い | 1 | 4.58 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 脛に傷 | 1 | 5.75 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 火柱 | 1 | 4.45 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 恩恵 | 1 | 3.87 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 変異 | 1 | 4.38 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 位置に着く | 1 | 6.07 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 残骸 | 1 | 3.91 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 私欲 | 1 | 5.14 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 雲行き | 1 | 5.01 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 前兆 | 1 | 4.71 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 兼用 | 1 | 5.30 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| かつてない | 1 | 4.53 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 奮戦 | 1 | 4.43 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 証拠隠滅 | 1 | 4.86 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 後七日 | 1 | 6.81 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 虚妄 | 1 | 5.07 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 及ぼす | 1 | 4.22 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 漁業 | 1 | 4.86 |
| 芸が無い | 1 | 5.75 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 準備中 | 1 | 4.79 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
Showing 4501 - 4600 of 14,034 words