Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 応え | 5 | 3.72 |
| 補強 | 5 | 4.14 |
| 駆ける | 5 | 3.80 |
| 銀色 | 5 | 3.70 |
| 知られる | 5 | 4.00 |
| ほんの僅か | 5 | 4.08 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 泥 | 5 | 3.67 |
| 表紙 | 5 | 4.24 |
| 拡声 | 5 | 4.91 |
| 欠ける | 5 | 3.99 |
| 読み書き | 5 | 4.28 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| 推移 | 5 | 4.50 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| 本陣 | 5 | 3.99 |
| 地道 | 5 | 4.22 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 先天的 | 5 | 4.95 |
| 相性 | 5 | 3.63 |
| 黄金色 | 5 | 4.28 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 南西 | 5 | 4.30 |
| 箱 | 5 | 3.37 |
| 文句 | 5 | 3.23 |
| 庶子 | 5 | 4.55 |
| 快楽 | 5 | 4.44 |
| 蛾 | 5 | 4.74 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| 川底 | 5 | 5.12 |
| ふふん | 5 | 4.08 |
| 回し | 5 | 3.38 |
| 一対 | 5 | 4.48 |
| 例えば | 5 | 3.22 |
| 似通う | 5 | 4.47 |
| 将 | 5 | 3.57 |
| 殺意 | 5 | 3.71 |
| 飛び出す | 5 | 3.50 |
| 皆無 | 5 | 3.79 |
| 身勝手 | 5 | 4.25 |
| 並び | 5 | 4.00 |
| 家々 | 5 | 4.46 |
| 側面 | 5 | 3.80 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 幕 | 5 | 3.94 |
| チンピラ | 5 | 4.20 |
| 協力者 | 5 | 4.04 |
| 出入り口 | 5 | 4.00 |
| きっかけ | 5 | 3.69 |
| 礼儀作法 | 5 | 4.30 |
| これと言った | 5 | 4.39 |
| 投げかける | 5 | 3.87 |
| 群雄 | 5 | 5.99 |
| 緩む | 5 | 3.73 |
| はー | 5 | 3.65 |
| トール | 5 | 3.77 |
| いらっしゃい | 5 | 4.04 |
| 実 | 5 | 3.37 |
| 傍ら | 5 | 4.01 |
| 終了 | 5 | 3.34 |
| 打って出る | 5 | 4.47 |
| 各所 | 5 | 4.02 |
| 才 | 5 | 3.78 |
| 無し | 5 | 3.80 |
| やり口 | 5 | 4.61 |
| 王都 | 5 | 2.74 |
| 遠ざかる | 5 | 3.90 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| はん | 5 | 4.28 |
| 不純物 | 5 | 4.60 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| 訝しげ | 5 | 4.03 |
| 街並み | 5 | 4.13 |
| 注意を払う | 5 | 4.95 |
| 開き | 5 | 3.45 |
| 取引 | 5 | 3.61 |
| 戦況 | 5 | 3.85 |
| 無茶 | 5 | 3.39 |
| たった一人 | 5 | 3.82 |
| 下手人 | 5 | 4.80 |
| 苦しめる | 5 | 4.03 |
| 湯気 | 5 | 4.04 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 怯む | 5 | 3.84 |
| 氷 | 5 | 2.98 |
| 反抗 | 5 | 4.17 |
| 何だと | 5 | 3.45 |
| 小規模 | 5 | 4.15 |
| 揺らぐ | 5 | 3.96 |
| 塗装 | 5 | 3.70 |
| 流す | 5 | 3.33 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 男女 | 5 | 3.58 |
| 揉め | 5 | 4.21 |
| 動向 | 5 | 4.00 |
| 悪夢 | 5 | 3.85 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 定めて | 5 | 4.34 |
Showing 4501 - 4600 of 14,034 words