Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祭り | 1 | 4.03 |
| タナ | 1 | 4.50 |
| 労働者 | 1 | 4.50 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 噛ませる | 1 | 5.75 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 女性遍歴 | 1 | 5.99 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 難事 | 1 | 5.09 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 吹子 | 1 | 5.61 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 晴れ | 1 | 4.50 |
| 栗鼠 | 1 | 4.94 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 測定 | 1 | 4.33 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 準じる | 1 | 4.76 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| 言い負かす | 1 | 5.86 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 悪い事は言わない | 1 | 6.06 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| メリット | 1 | 3.79 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 崖上 | 1 | 5.33 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 壊滅的 | 1 | 4.56 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 挺 | 1 | 4.50 |
| ぼけっと | 1 | 5.23 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 跡を追う | 1 | 6.42 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 狙いどころ | 1 | 6.10 |
| 火葬 | 1 | 5.01 |
| 極僅か | 1 | 5.07 |
| 人並み外れた | 1 | 5.37 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| やっとこ | 1 | 5.36 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 換え | 1 | 4.65 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 永眠 | 1 | 5.34 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 蘇える | 1 | 6.39 |
| 叩き割る | 1 | 5.13 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 略奪行為 | 1 | 5.49 |
Showing 4601 - 4700 of 14,034 words