Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 吐き気を催す | 1 | 5.09 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| 深手を負う | 1 | 5.88 |
| 立てこもる | 1 | 5.20 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 引き際 | 1 | 4.86 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| ノータリン | 1 | 6.31 |
| 近海 | 1 | 4.87 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| ミニ | 1 | 4.30 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| 偽造 | 1 | 4.52 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 統率者 | 1 | 4.82 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 千切り | 1 | 4.67 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 絶望視 | 1 | 5.80 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 一抹 | 1 | 4.52 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 意味有り気 | 1 | 6.19 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| エデン | 1 | 5.10 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 国造り | 1 | 5.60 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 網状 | 1 | 5.73 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 画策 | 1 | 4.26 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| うわー | 1 | 4.19 |
| 六十代 | 1 | 5.56 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| おいおい | 1 | 3.46 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 為す術 | 1 | 4.62 |
| ご苦労さん | 1 | 4.72 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 致死量 | 1 | 5.24 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 政務 | 1 | 4.29 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
Showing 4601 - 4700 of 14,034 words