Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 展示会 | 1 | 5.54 |
| 決死 | 1 | 4.64 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 元年 | 1 | 5.12 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 手の平 | 1 | 4.00 |
| 何時の頃からか | 1 | 6.21 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 焼身自殺 | 1 | 6.18 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| 血縁関係 | 1 | 4.99 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 心づかい | 1 | 5.57 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| 殺し合う | 1 | 4.79 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 司法 | 1 | 4.88 |
| 縁起のいい | 1 | 6.01 |
| 火をかける | 1 | 5.99 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 俯瞰 | 1 | 4.58 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 話は早い | 1 | 4.73 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 温情 | 1 | 4.58 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 棉 | 1 | 4.63 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| してやったり | 1 | 4.77 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 下水 | 1 | 4.85 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 刺し貫く | 1 | 5.30 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 二部 | 1 | 5.08 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 粘液 | 1 | 4.40 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 関連性 | 1 | 4.86 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 貸し借り | 1 | 4.93 |
| 現実問題 | 1 | 4.96 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
Showing 4601 - 4700 of 14,034 words