Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 聞かす | 5 | 3.61 |
| 無茶 | 5 | 3.39 |
| 即死 | 5 | 3.50 |
| 感想 | 5 | 3.18 |
| 糸 | 5 | 3.27 |
| 巻き込み | 5 | 4.49 |
| 役に立つ | 5 | 3.45 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| どうなっている | 5 | 4.24 |
| 晴らす | 5 | 4.28 |
| 夕日 | 5 | 4.21 |
| いっそのこと | 5 | 4.29 |
| 許可証 | 5 | 4.49 |
| 造り上げる | 5 | 4.87 |
| 敵影 | 5 | 4.89 |
| 北西 | 5 | 4.27 |
| 何なの | 5 | 3.66 |
| 仲違い | 5 | 4.87 |
| 末路 | 5 | 4.30 |
| らしくない | 5 | 4.08 |
| いけ | 5 | 3.59 |
| 実 | 5 | 3.37 |
| 四肢 | 5 | 3.99 |
| 飾る | 5 | 3.67 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 鍛冶 | 5 | 3.46 |
| 思い返す | 5 | 3.82 |
| 彼女ら | 5 | 3.85 |
| 気にしない | 5 | 3.68 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| と言えども | 5 | 4.07 |
| 一致 | 5 | 3.86 |
| 攻める | 5 | 3.85 |
| 乗じる | 5 | 4.38 |
| 是非とも | 5 | 3.92 |
| 一瞬にして | 5 | 3.88 |
| 進軍 | 5 | 3.86 |
| 論功行賞 | 5 | 5.07 |
| 値する | 5 | 3.94 |
| 手紙 | 5 | 3.07 |
| 迎える | 5 | 3.38 |
| 様相 | 5 | 4.02 |
| 凹み | 5 | 4.49 |
| 俄かに | 5 | 4.12 |
| 出迎え | 5 | 3.74 |
| 汗 | 5 | 3.33 |
| 張り詰める | 5 | 4.21 |
| 現時点 | 5 | 3.85 |
| 別段 | 5 | 4.01 |
| ショック | 5 | 3.60 |
| 舞う | 5 | 3.61 |
| 不純物 | 5 | 4.60 |
| 侵入者 | 5 | 3.90 |
| 銀色 | 5 | 3.70 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 傍ら | 5 | 4.01 |
| 引き摺り | 5 | 4.62 |
| 何事もなく | 5 | 4.30 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 運用 | 5 | 3.72 |
| 顔面 | 5 | 3.59 |
| 鎖 | 5 | 3.53 |
| 奇妙 | 5 | 3.51 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| 拡声 | 5 | 4.91 |
| 繰り出す | 5 | 3.52 |
| 目印 | 5 | 4.13 |
| 面子 | 5 | 3.78 |
| ブーツ | 5 | 4.03 |
| 名物 | 5 | 4.40 |
| 手出し | 5 | 4.06 |
| ほんの僅か | 5 | 4.08 |
| 注意を払う | 5 | 4.95 |
| どうあっても | 5 | 4.76 |
| 逸話 | 5 | 4.33 |
| この人 | 5 | 3.25 |
| 障害 | 5 | 3.91 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 預け | 5 | 3.62 |
| 帯状 | 5 | 5.36 |
| 群雄 | 5 | 5.99 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
| 呻き声 | 5 | 4.19 |
| 解散 | 5 | 3.87 |
| はいはい | 5 | 3.62 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| 表皮 | 5 | 4.53 |
| 並行 | 5 | 4.37 |
| １ | 5 | 2.85 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 店員 | 5 | 3.61 |
| 所が | 5 | 3.12 |
| 訝しげ | 5 | 4.03 |
| 向上 | 5 | 3.71 |
| 戻り | 5 | 3.40 |
| 搦め手 | 5 | 4.68 |
| 枝葉 | 5 | 4.51 |
| 叶う | 5 | 3.54 |
| 仲間たち | 5 | 3.73 |
Showing 4601 - 4700 of 14,034 words