Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裏取り | 1 | 5.59 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 命を奪う | 1 | 4.46 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 太った | 1 | 4.45 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 医療技術 | 1 | 5.03 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 閉鎖的 | 1 | 4.77 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 後七日 | 1 | 6.81 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 称賛 | 1 | 4.07 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 確度 | 1 | 5.25 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 粗雑 | 1 | 4.87 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 虚空 | 1 | 3.86 |
| 物ごと | 1 | 6.49 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 心行くまで | 1 | 5.33 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 慣習 | 1 | 4.58 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 前書き | 1 | 5.09 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 手ほどき | 1 | 4.35 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 公正 | 1 | 4.69 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 天然物 | 1 | 5.43 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 何処ぞ | 1 | 5.38 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 口が裂けても | 1 | 4.98 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 回り出す | 1 | 5.59 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 昇降 | 1 | 5.21 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
Showing 4701 - 4800 of 14,034 words