Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逸話 | 5 | 4.33 |
| 挙動 | 5 | 4.24 |
| 上では | 5 | 4.07 |
| 本に | 5 | 3.94 |
| 殺意 | 5 | 3.71 |
| 侵攻 | 5 | 3.55 |
| 糸 | 5 | 3.27 |
| 補強 | 5 | 4.14 |
| 彼女ら | 5 | 3.85 |
| お積もり | 5 | 4.17 |
| 軍事 | 5 | 3.96 |
| 振りかぶる | 5 | 3.96 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| に基づいて | 5 | 4.71 |
| 橙色 | 5 | 4.58 |
| 絶対的 | 5 | 3.97 |
| 緩む | 5 | 3.73 |
| 死にかける | 5 | 4.10 |
| 頭首 | 5 | 5.30 |
| 礼儀作法 | 5 | 4.30 |
| 経てば | 5 | 4.31 |
| 一種 | 5 | 3.64 |
| 何なの | 5 | 3.66 |
| 削ぐ | 5 | 4.07 |
| 方策 | 5 | 4.48 |
| 同行 | 5 | 3.40 |
| どういう風に | 5 | 4.61 |
| ならともかく | 5 | 3.89 |
| 正円 | 5 | 6.43 |
| 身勝手 | 5 | 4.25 |
| 一回 | 5 | 3.50 |
| ショック | 5 | 3.60 |
| 枝葉 | 5 | 4.51 |
| 同程度 | 5 | 4.39 |
| 足りとも | 5 | 4.14 |
| 通達 | 5 | 4.06 |
| 一滴 | 5 | 4.31 |
| 北の方 | 5 | 4.81 |
| いいから | 5 | 3.49 |
| 名前だけ | 5 | 4.34 |
| 詰め込む | 5 | 3.93 |
| 探り | 5 | 4.11 |
| 忠 | 5 | 4.54 |
| 知り合い | 5 | 3.31 |
| 早い話が | 5 | 4.85 |
| 逃れ | 5 | 3.96 |
| こっそり | 5 | 3.49 |
| 青年 | 5 | 3.20 |
| 重なる | 5 | 3.65 |
| 戦況 | 5 | 3.85 |
| どう見ても | 5 | 3.66 |
| 下っ端 | 5 | 4.31 |
| 広まる | 5 | 3.83 |
| 群雄 | 5 | 5.99 |
| 皆無 | 5 | 3.79 |
| 疑似 | 5 | 4.52 |
| 声を上げる | 5 | 3.56 |
| 封鎖 | 5 | 4.11 |
| 蛾 | 5 | 4.74 |
| いらっしゃい | 5 | 4.04 |
| 短刀 | 5 | 4.20 |
| 運命 | 5 | 3.35 |
| 語り | 5 | 3.68 |
| 表紙 | 5 | 4.24 |
| 応え | 5 | 3.72 |
| 桶 | 5 | 4.08 |
| 各所 | 5 | 4.02 |
| いっそのこと | 5 | 4.29 |
| 飾る | 5 | 3.67 |
| 弄り | 5 | 4.29 |
| 王都 | 5 | 2.74 |
| メダル | 5 | 4.58 |
| 碌でもない | 5 | 4.82 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 血筋 | 5 | 3.91 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 対象外 | 5 | 4.84 |
| 被り | 5 | 4.26 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 出生 | 5 | 4.78 |
| 斥候 | 5 | 3.93 |
| 益 | 5 | 4.58 |
| １ | 5 | 2.85 |
| までもない | 5 | 4.00 |
| 二因 | 5 | 5.31 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 国外 | 5 | 4.24 |
| 揺らぐ | 5 | 3.96 |
| 聞かす | 5 | 3.61 |
| 度合い | 5 | 4.30 |
| であります | 5 | 3.78 |
| 権威 | 5 | 4.01 |
| 出迎え | 5 | 3.74 |
| 当の | 5 | 3.96 |
| 悪夢 | 5 | 3.85 |
| 頃合 | 5 | 4.32 |
| 長年 | 5 | 3.70 |
| 料理人 | 5 | 3.56 |
| 容易 | 5 | 3.48 |
| 川底 | 5 | 5.12 |
Showing 4701 - 4800 of 14,034 words