Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 練り合わせる | 1 | 5.74 |
| 傷口に塩 | 1 | 5.71 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 運営上 | 1 | 6.05 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 羅和 | 1 | 6.42 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 資格を有する | 1 | 5.96 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 打算的 | 1 | 4.96 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 金属塊 | 1 | 5.21 |
| 実務 | 1 | 4.59 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 土くれ | 1 | 5.00 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 廃れる | 1 | 4.80 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 調薬 | 1 | 4.70 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 取り除ける | 1 | 5.28 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| まじ | 1 | 4.25 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| シンボル | 1 | 4.71 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 羽根飾り | 1 | 5.62 |
| 塗り付ける | 1 | 5.76 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 忌むべき | 1 | 4.75 |
| 用済み | 1 | 4.81 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 片親 | 1 | 5.50 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 手酷い | 1 | 4.97 |
Showing 4801 - 4900 of 14,034 words