Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中庭 | 5 | 3.72 |
| 今にも | 5 | 3.62 |
| 不快 | 5 | 3.73 |
| 海月 | 5 | 5.09 |
| ぶっ | 5 | 3.55 |
| ローブ | 5 | 3.37 |
| 文句 | 5 | 3.23 |
| ぶつかり合う | 5 | 4.29 |
| いらっしゃい | 5 | 4.04 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 口調 | 5 | 3.14 |
| いいから | 5 | 3.49 |
| 定期的 | 5 | 3.83 |
| 悲しむ | 5 | 3.90 |
| 目印 | 5 | 4.13 |
| はー | 5 | 3.65 |
| いっそのこと | 5 | 4.29 |
| 中途半端 | 5 | 3.90 |
| 橙色 | 5 | 4.58 |
| 向き | 5 | 3.61 |
| 全軍 | 5 | 4.05 |
| 家々 | 5 | 4.46 |
| 恨み | 5 | 3.70 |
| 今もなお | 5 | 4.63 |
| 何事も | 5 | 3.93 |
| 魂 | 5 | 3.01 |
| 早さ | 5 | 4.22 |
| 出生 | 5 | 4.78 |
| きっかけ | 5 | 3.69 |
| 太 | 5 | 3.35 |
| 禁じる | 5 | 4.01 |
| 早めに | 5 | 3.70 |
| 連れ去る | 5 | 4.18 |
| 掃除 | 5 | 3.48 |
| 高札 | 5 | 5.92 |
| 揉め | 5 | 4.21 |
| 一滴 | 5 | 4.31 |
| 奇妙 | 5 | 3.51 |
| 捕捉 | 5 | 4.30 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| ように言う | 5 | 3.91 |
| 家財道具 | 5 | 5.22 |
| 頭首 | 5 | 5.30 |
| 使い物 | 5 | 4.35 |
| 正円 | 5 | 6.43 |
| 実 | 5 | 3.37 |
| 才 | 5 | 3.78 |
| 黒 | 5 | 2.77 |
| 仲違い | 5 | 4.87 |
| 荒れ狂う | 5 | 4.30 |
| 見張り台 | 5 | 4.82 |
| 益 | 5 | 4.58 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 曲がる | 4 | 3.96 |
| 剥ぐ | 4 | 4.02 |
| 一つ一つ | 4 | 3.91 |
| 撃ち破る | 4 | 5.67 |
| 手間 | 4 | 3.57 |
| 議場 | 4 | 4.91 |
| Ｈ | 4 | 4.10 |
| 最小限 | 4 | 4.06 |
| 輸入 | 4 | 4.37 |
| 足を止める | 4 | 4.17 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 重大 | 4 | 3.95 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 焚く | 4 | 4.35 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| 懐かしい | 4 | 3.51 |
| 効力 | 4 | 4.13 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| せめて | 4 | 3.31 |
| 横たわる | 4 | 3.82 |
| 強か | 4 | 4.49 |
| 宴会 | 4 | 3.97 |
| 班 | 4 | 3.63 |
| 朝食 | 4 | 3.36 |
| 順 | 4 | 4.12 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| ターゲット | 4 | 4.10 |
| 住居 | 4 | 4.13 |
| 茶 | 4 | 3.63 |
| 封じる | 4 | 3.58 |
| 狂い | 4 | 3.99 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| 見過ごす | 4 | 4.32 |
| 午後 | 4 | 3.43 |
| 依頼主 | 4 | 4.33 |
| 尽力 | 4 | 4.16 |
| 贈り物 | 4 | 3.88 |
| 編 | 4 | 3.80 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 虐げる | 4 | 4.25 |
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| 歴 | 4 | 4.35 |
| 大柄 | 4 | 4.04 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| 練り | 4 | 4.29 |
Showing 4801 - 4900 of 14,034 words