Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 半死半生 | 1 | 5.15 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 離間 | 1 | 5.59 |
| 勝るとも劣らぬ | 1 | 5.44 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 藁ぶき | 1 | 6.37 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| モロ | 1 | 5.34 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 自由行動 | 1 | 4.84 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 異界 | 1 | 3.80 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| どり | 1 | 5.20 |
| ツラい | 1 | 5.88 |
| 頸部 | 1 | 5.76 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 天蓋付き | 1 | 5.13 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 斤 | 1 | 5.61 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 騎 | 1 | 3.51 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| おぞましい | 1 | 4.11 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 根深い | 1 | 4.95 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 屠る | 1 | 4.01 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| ひでぇ | 1 | 5.02 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 施術者 | 1 | 6.02 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| スクワット | 1 | 5.36 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 潮の流れ | 1 | 5.37 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 報いる | 1 | 4.30 |
| 後ろ髪 | 1 | 4.78 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
Showing 401 - 500 of 14,034 words