Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 上役 | 1 | 4.88 |
| 指揮者 | 1 | 4.89 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 支障を来たす | 1 | 6.04 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 突きとめる | 1 | 6.26 |
| 文化圏 | 1 | 5.30 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 医療行為 | 1 | 5.40 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 勝者 | 1 | 4.05 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 組織的 | 1 | 4.85 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 勤しむ | 1 | 4.26 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 近代 | 1 | 4.65 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 招聘 | 1 | 4.88 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 熱量 | 1 | 4.32 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 文末 | 1 | 5.80 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 因子 | 1 | 4.22 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 末期的 | 1 | 6.14 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 配す | 1 | 4.73 |
| 末代まで | 1 | 5.26 |
| 結局のところ | 1 | 4.05 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 土台 | 1 | 4.28 |
| 出始める | 1 | 5.31 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 否が応にも | 1 | 5.45 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 直 | 1 | 3.87 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| ヒヒーン | 1 | 5.70 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 自己犠牲 | 1 | 4.88 |
| 素っ裸 | 1 | 4.81 |
| 当り散らす | 1 | 5.81 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 賞金 | 1 | 4.36 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 何ヶ月 | 1 | 5.34 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
Showing 4901 - 5000 of 14,034 words