Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 盗み出す | 1 | 4.89 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 数合わせ | 1 | 5.45 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 聖遺物 | 1 | 4.84 |
| 表立った | 1 | 5.31 |
| 生き永らえる | 1 | 5.73 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 打ち壊す | 1 | 5.35 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| ブドウ | 1 | 4.88 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 客星 | 1 | 6.66 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 自演 | 1 | 5.78 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 身を躍らせる | 1 | 5.66 |
| 不幸にも | 1 | 5.10 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 文武 | 1 | 5.21 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 業突く張り | 1 | 5.85 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 八岐大蛇 | 1 | 5.17 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 交渉人 | 1 | 5.41 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 探究 | 1 | 5.19 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 生のままで | 1 | 5.95 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 御する | 1 | 4.87 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 長い事 | 1 | 5.04 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 軍靴 | 1 | 5.15 |
| 肉厚 | 1 | 4.82 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 希少品 | 1 | 5.42 |
| 高い高い | 1 | 5.10 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 気を晴らす | 1 | 6.55 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
Showing 4901 - 5000 of 14,034 words