Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重ねる | 4 | 3.62 |
| 闇雲 | 4 | 4.55 |
| ターゲット | 4 | 4.10 |
| 詰む | 4 | 4.25 |
| 幼い | 4 | 3.35 |
| 呆け | 4 | 4.01 |
| 正確に言えば | 4 | 4.47 |
| 緊急時 | 4 | 4.43 |
| 王室 | 4 | 4.32 |
| 遠からず | 4 | 4.66 |
| 隣人 | 4 | 4.62 |
| 身を潜める | 4 | 5.24 |
| ああああ | 4 | 3.33 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| 潰れる | 4 | 4.02 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 路銀 | 4 | 4.76 |
| 奥さん | 4 | 3.72 |
| マイナス | 4 | 4.08 |
| 脳裏 | 4 | 3.54 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| 後者 | 4 | 3.86 |
| 簡単に言えば | 4 | 4.40 |
| 阻害 | 4 | 3.91 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 挙句 | 4 | 3.97 |
| 他ならぬ | 4 | 4.27 |
| 荒事 | 4 | 4.40 |
| 押し倒す | 4 | 4.27 |
| 躊躇 | 4 | 3.62 |
| 波打つ | 4 | 4.35 |
| 川舟 | 4 | 6.20 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 横から | 4 | 3.75 |
| 怠い | 4 | 4.67 |
| 直下 | 4 | 4.75 |
| 狩 | 4 | 3.99 |
| 南東 | 4 | 4.38 |
| どうされましたか | 4 | 5.19 |
| 目に見える | 4 | 4.29 |
| 溺れる | 4 | 4.07 |
| 言うまでもない | 4 | 3.95 |
| 今までで | 4 | 4.53 |
| 疾風 | 4 | 4.06 |
| 共々 | 4 | 4.10 |
| 最盛期 | 4 | 5.08 |
| 酸 | 4 | 4.40 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 最小限 | 4 | 4.06 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 不和 | 4 | 4.29 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 抜き放つ | 4 | 4.21 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| 会場 | 4 | 3.33 |
| ぶつける | 4 | 3.42 |
| ただ今 | 4 | 3.64 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 損ねる | 4 | 4.06 |
| リス | 4 | 3.28 |
| 女装 | 4 | 4.33 |
| 横目 | 4 | 3.67 |
| 帯びる | 4 | 3.63 |
| 問い質す | 4 | 4.36 |
| 大発生 | 4 | 5.24 |
| 変質 | 4 | 4.21 |
| 昨晩 | 4 | 3.98 |
| 一晩 | 4 | 3.96 |
| 御馳走様でした | 4 | 5.99 |
| 惣社 | 4 | 3.37 |
| コート | 4 | 3.86 |
| 水平方向 | 4 | 5.71 |
| 加護 | 4 | 3.17 |
| 鈍る | 4 | 3.99 |
| 再建 | 4 | 4.46 |
| 見届ける | 4 | 3.75 |
| あんなに | 4 | 3.52 |
| 開け放つ | 4 | 4.18 |
| どうとでも | 4 | 4.32 |
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| ５ | 4 | 2.89 |
| 義兄 | 4 | 4.07 |
| 蘭 | 4 | 3.73 |
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| 私的 | 4 | 4.34 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| 敗北 | 4 | 3.56 |
| 傷つく | 4 | 3.63 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 引き上げ | 4 | 4.05 |
| 一息 | 4 | 3.79 |
| 加賀 | 4 | 3.82 |
| 反する | 4 | 4.38 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 手間暇 | 4 | 4.92 |
Showing 4901 - 5000 of 14,034 words