Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 通過 | 1 | 3.83 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 力が抜ける | 1 | 4.68 |
| 火花を散らす | 1 | 4.86 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 脱走兵 | 1 | 5.52 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 門戸 | 1 | 5.22 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 使い切る | 1 | 4.32 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| 行進 | 1 | 4.48 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 次の一手 | 1 | 5.04 |
| 医療行為 | 1 | 5.40 |
| し尽くす | 1 | 5.12 |
| 重篤 | 1 | 5.12 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 掴み取る | 1 | 4.87 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 同心円状 | 1 | 5.59 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 特措 | 1 | 5.63 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 街づくり | 1 | 5.81 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 親指の爪 | 1 | 5.37 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 無二 | 1 | 5.18 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 街はずれ | 1 | 5.94 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 声を張り上げる | 1 | 4.38 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 扇動 | 1 | 4.75 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 護身用 | 1 | 4.65 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 気を晴らす | 1 | 6.55 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 思い上がり | 1 | 5.09 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 捉まる | 1 | 5.51 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
Showing 5001 - 5100 of 14,034 words