Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケリ | 1 | 4.72 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 踏み付ける | 1 | 4.46 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 応急措置 | 1 | 5.10 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 結実 | 1 | 5.04 |
| 凝 | 1 | 4.49 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| ヒト科 | 1 | 6.07 |
| 撥ね上げる | 1 | 6.59 |
| までも無い | 1 | 5.00 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 貨幣制度 | 1 | 5.91 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 恨みつらみ | 1 | 5.31 |
| 保存食 | 1 | 4.34 |
| 飼い犬 | 1 | 4.91 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 実例 | 1 | 4.85 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| ご協力 | 1 | 4.55 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 不審者 | 1 | 4.26 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 所持品 | 1 | 4.88 |
| 喚き散らす | 1 | 5.13 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 簒奪 | 1 | 4.43 |
| 強弱 | 1 | 4.88 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 空を飛ぶ | 1 | 3.96 |
| 働き手 | 1 | 4.99 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| いい天気 | 1 | 4.74 |
| 薙ぐ | 1 | 4.23 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 次章 | 1 | 4.93 |
| 贅 | 1 | 5.02 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 昔を懐かしむ | 1 | 5.38 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 柔肌 | 1 | 5.05 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| 退出 | 1 | 4.16 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 表層 | 1 | 4.76 |
| もぐ | 1 | 4.36 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 隣人トラブル | 1 | 7.11 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 渦中 | 1 | 4.63 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 決裂 | 1 | 4.78 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| スサノオ | 1 | 5.17 |
| 不満げ | 2 | 4.28 |
| 愛用 | 2 | 4.15 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| 敵味方 | 2 | 4.42 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
Showing 5101 - 5200 of 14,034 words