Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コホン | 2 | 4.52 |
| 積み上げる | 2 | 4.49 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 建材 | 2 | 4.68 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 左翼 | 2 | 4.28 |
| 話しあう | 2 | 5.81 |
| 質が良い | 2 | 5.39 |
| 物見 | 2 | 4.68 |
| 有毒物 | 2 | 6.94 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| フリーズ | 2 | 4.53 |
| 子飼い | 2 | 4.70 |
| 銘じる | 2 | 4.71 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 脳筋 | 2 | 4.11 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 阿鼻叫喚 | 2 | 4.57 |
| 見出す | 2 | 4.07 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 卓越 | 2 | 4.46 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 巡る | 2 | 3.83 |
| 書き記す | 2 | 4.74 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 自国 | 2 | 3.90 |
| 御意 | 2 | 4.25 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| 更なる | 2 | 3.63 |
| 放棄 | 2 | 3.78 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 部署 | 2 | 4.18 |
| 善くもまあ | 2 | 4.57 |
| 非合法 | 2 | 4.72 |
| シメる | 2 | 5.76 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 癇癪 | 2 | 4.59 |
| 美徳 | 2 | 4.75 |
| 要請 | 2 | 3.74 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 主観 | 2 | 4.59 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| 道連れ | 2 | 4.55 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 定着 | 2 | 4.30 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 半径 | 2 | 4.21 |
| 傷跡 | 2 | 4.26 |
| 様だ | 2 | 3.55 |
| 一袋 | 2 | 5.16 |
| 構いません | 2 | 3.56 |
| 国庫 | 2 | 4.54 |
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| 大隊 | 2 | 4.14 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 北東部 | 2 | 4.97 |
| 焦げる | 2 | 4.27 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 自己保身 | 2 | 5.26 |
| 陸路 | 2 | 4.61 |
| とてもじゃないが | 2 | 4.51 |
| 弾く | 2 | 3.37 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 全体像 | 2 | 4.89 |
| タダ働き | 2 | 5.27 |
| ぐるりと | 2 | 4.00 |
| 樅 | 2 | 4.57 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| 杯 | 2 | 3.78 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| 近況 | 2 | 4.63 |
| 撃滅 | 2 | 4.69 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 世も末 | 2 | 5.40 |
| 掬う | 2 | 4.43 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| 辱め | 2 | 4.89 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 目深に被る | 2 | 6.18 |
Showing 5201 - 5300 of 14,034 words