Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 突き進む | 2 | 3.95 |
| 立たす | 2 | 4.35 |
| 一緒にする | 2 | 4.67 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| 涙目 | 2 | 3.75 |
| どでかい | 2 | 5.13 |
| 許容 | 2 | 4.09 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 読み取り | 2 | 4.70 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| イベント | 2 | 3.27 |
| 列 | 2 | 3.71 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 通り道 | 2 | 4.66 |
| 溢れだす | 2 | 5.28 |
| 異臭 | 2 | 4.72 |
| 差異 | 2 | 4.32 |
| 馬鹿らしい | 2 | 4.34 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 承服 | 2 | 5.27 |
| 口直し | 2 | 5.05 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 倫理観 | 2 | 4.68 |
| 末 | 2 | 3.86 |
| 火打石 | 2 | 5.17 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 自分の力 | 2 | 4.06 |
| 時間を稼ぐ | 2 | 4.36 |
| 犠牲になる | 2 | 4.77 |
| 外出し | 2 | 4.95 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 半自動 | 2 | 5.73 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 行動をとる | 2 | 4.83 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 地響き | 2 | 4.27 |
| 従事 | 2 | 4.35 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 微弱 | 2 | 4.71 |
| 美徳 | 2 | 4.75 |
| 雑音 | 2 | 4.63 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 合同軍 | 2 | 6.18 |
| アドバンテージ | 2 | 4.43 |
| 無条件 | 2 | 4.31 |
| 方々 | 2 | 3.33 |
| 真の | 2 | 3.65 |
| 間際 | 2 | 4.31 |
| 善くぞ | 2 | 4.24 |
| こん | 2 | 3.58 |
| 程遠い | 2 | 4.19 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 名づける | 2 | 5.00 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 南部連合 | 2 | 5.81 |
| 頼みの綱 | 2 | 4.98 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 組み込む | 2 | 3.88 |
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 文中 | 2 | 5.41 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| ひざ上 | 2 | 6.04 |
| 打診 | 2 | 4.29 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 化ける | 2 | 4.46 |
| 睨み合い | 2 | 4.56 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| 腹を満たす | 2 | 5.12 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 目新しい | 2 | 4.54 |
| ごんごん | 2 | 5.51 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 理不尽 | 2 | 3.67 |
| 突き出る | 2 | 4.74 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 威嚇 | 2 | 3.76 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 相 | 2 | 3.93 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 一族 | 2 | 3.38 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 慣らす | 2 | 4.92 |
| 加 | 2 | 4.21 |
| 層 | 2 | 3.29 |
Showing 5201 - 5300 of 14,034 words