Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外側 | 4 | 3.85 |
| 苦しみ | 4 | 3.82 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| 養い子 | 4 | 5.25 |
| 素材 | 4 | 2.99 |
| 相応 | 4 | 3.66 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 阻害 | 4 | 3.91 |
| 親父 | 4 | 3.24 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| 最小限 | 4 | 4.06 |
| 尚更 | 4 | 3.69 |
| 強か | 4 | 4.49 |
| 中にも | 4 | 4.00 |
| 背ける | 4 | 4.01 |
| 明るさ | 4 | 4.32 |
| 敗北 | 4 | 3.56 |
| 所か | 4 | 4.31 |
| 病死 | 4 | 4.73 |
| 焚く | 4 | 4.35 |
| 妄動 | 4 | 4.36 |
| 鵝毛 | 4 | 3.85 |
| 卵 | 4 | 3.41 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 不都合 | 4 | 4.30 |
| 正面切って | 4 | 4.89 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 警備態勢 | 4 | 5.79 |
| 入り組む | 4 | 4.49 |
| 仕草 | 4 | 3.50 |
| 重大 | 4 | 3.95 |
| 俺ら | 4 | 3.50 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| し合う | 4 | 4.30 |
| 練り | 4 | 4.29 |
| 御馳走様でした | 4 | 5.99 |
| 出し入れ | 4 | 4.81 |
| お言葉 | 4 | 3.77 |
| 潜める | 4 | 3.91 |
| 架かる | 4 | 5.12 |
| 優れて | 4 | 3.90 |
| 五百 | 4 | 3.83 |
| 気のせい | 4 | 3.57 |
| 尻目 | 4 | 4.17 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 隣人 | 4 | 4.62 |
| 子細に | 4 | 5.76 |
| リ | 4 | 4.22 |
| 後ろ盾 | 4 | 4.11 |
| 王室 | 4 | 4.32 |
| 歴 | 4 | 4.35 |
| 嵌る | 4 | 4.17 |
| 酸 | 4 | 4.40 |
| 城門 | 4 | 3.88 |
| 反する | 4 | 4.38 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 散らばる | 4 | 3.93 |
| 音楽 | 4 | 3.79 |
| 第三者 | 4 | 4.19 |
| 近づき | 4 | 3.85 |
| 倍 | 4 | 3.38 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| っけ | 4 | 3.23 |
| 溶ける | 4 | 3.59 |
| 呼び出す | 4 | 3.54 |
| 我らが | 4 | 3.76 |
| よくよく | 4 | 3.89 |
| 修理 | 4 | 3.58 |
| 女子供 | 4 | 4.46 |
| 個室 | 4 | 4.02 |
| 落とし穴 | 4 | 4.04 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 力量 | 4 | 3.83 |
| 魔王 | 4 | 2.51 |
| 一閃 | 4 | 3.92 |
| 遠からず | 4 | 4.66 |
| 面影 | 4 | 4.21 |
| 不自由 | 4 | 4.07 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 不利益 | 4 | 4.35 |
| 救出 | 4 | 3.75 |
| 高度 | 4 | 3.58 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 地獄 | 4 | 3.43 |
| ｙ | 4 | 5.09 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 引き上げ | 4 | 4.05 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 突破 | 4 | 3.37 |
| ゴミ捨て場 | 4 | 5.25 |
| 大惨事 | 4 | 4.55 |
| 退治 | 4 | 3.67 |
| そうになる | 4 | 3.49 |
| 嫌がらせ | 4 | 3.73 |
| 人気 | 4 | 3.44 |
| 水音 | 4 | 4.59 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 負荷 | 4 | 4.14 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
Showing 5201 - 5300 of 14,034 words