Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 支流 | 2 | 4.86 |
| 手下 | 2 | 4.13 |
| 内通者 | 2 | 4.72 |
| 長らく | 2 | 4.28 |
| 刑罰 | 2 | 4.82 |
| 死に物狂い | 2 | 4.66 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 顕す | 2 | 5.62 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 安定性 | 2 | 4.82 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| お連れ | 2 | 4.27 |
| 白目 | 2 | 4.26 |
| 暴食 | 2 | 4.24 |
| 濃 | 2 | 4.46 |
| 飛行 | 2 | 3.53 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 基本中の基本 | 2 | 5.07 |
| リーチ | 2 | 4.40 |
| 感覚的 | 2 | 4.37 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 尋常 | 2 | 3.81 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 物取り | 2 | 5.50 |
| 難敵 | 2 | 4.72 |
| 射す | 2 | 4.80 |
| 誤情報 | 2 | 5.63 |
| 破壊活動 | 2 | 5.10 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 愚物 | 2 | 5.14 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 聞き取り | 2 | 4.51 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 最前列 | 2 | 4.46 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 瓦礫 | 2 | 3.84 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 流通 | 2 | 3.98 |
| 小さめ | 2 | 4.41 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 飛び立つ | 2 | 4.05 |
| 予定外 | 2 | 4.65 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 蜘蛛の糸 | 2 | 4.66 |
| 格段 | 2 | 4.07 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 繋ぎ | 2 | 3.95 |
| 車座 | 2 | 5.11 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| リンチ | 2 | 5.05 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 武 | 2 | 3.70 |
| ひざ上 | 2 | 6.04 |
| 所有物 | 2 | 4.54 |
| 今になって | 2 | 4.20 |
| とぐろを巻く | 2 | 5.58 |
| 幹部 | 2 | 3.65 |
| 逃す | 2 | 3.61 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| にくい | 2 | 3.38 |
| 気遣い | 2 | 3.79 |
| 胃腸 | 2 | 5.27 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 欲求 | 2 | 4.17 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| あの娘 | 2 | 4.04 |
| それ自体 | 2 | 4.10 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 一昨日 | 2 | 4.19 |
| 二の舞 | 2 | 4.84 |
| ニ | 2 | 4.21 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 轟く | 2 | 4.23 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 辱め | 2 | 4.89 |
| 動機 | 2 | 4.23 |
| 破れかぶれ | 2 | 5.10 |
| 豆知識 | 2 | 5.14 |
| 道連れ | 2 | 4.55 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 鎮火 | 2 | 4.81 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 軍用 | 2 | 4.41 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 世界規模 | 2 | 5.08 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 独壇場 | 2 | 4.96 |
Showing 5301 - 5400 of 14,034 words