Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世も末 | 2 | 5.40 |
| 似ても似つかない | 2 | 4.86 |
| 原料 | 2 | 4.32 |
| 予想に反して | 2 | 4.74 |
| 内容物 | 2 | 5.18 |
| 中ほど | 2 | 4.75 |
| 通りすがり | 2 | 4.48 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 軍用 | 2 | 4.41 |
| 赤子 | 2 | 3.98 |
| 早急 | 2 | 4.06 |
| 道案内 | 2 | 4.46 |
| 駄菓子 | 2 | 5.30 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 鶴嘴 | 2 | 4.96 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 大嫌い | 2 | 4.30 |
| 絶え間なく | 2 | 4.58 |
| 一拍 | 2 | 4.16 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 質が良い | 2 | 5.39 |
| 激戦 | 2 | 4.23 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 対面 | 2 | 3.79 |
| 頭一つ | 2 | 4.59 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 貨幣 | 2 | 4.19 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 跳ね上がる | 2 | 4.06 |
| 廃棄 | 2 | 4.43 |
| 切り込む | 2 | 4.46 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 詰まらせる | 2 | 4.73 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 振られる | 2 | 4.58 |
| 資金源 | 2 | 5.09 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| 分散 | 2 | 4.07 |
| 手を掛ける | 2 | 4.86 |
| 遣らせる | 2 | 4.46 |
| 鉱物 | 2 | 4.27 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 白目 | 2 | 4.26 |
| 睨み合い | 2 | 4.56 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 見越し | 2 | 4.26 |
| 終焉 | 2 | 4.29 |
| 自発的 | 2 | 4.62 |
| 折り畳み式 | 2 | 5.43 |
| 手柄 | 2 | 4.01 |
| 自然現象 | 2 | 4.79 |
| 死に物狂い | 2 | 4.66 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 固体 | 2 | 4.71 |
| ご馳走さまでした | 2 | 4.73 |
| フィルター | 2 | 4.76 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 意地汚い | 2 | 5.19 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| 両面 | 2 | 4.86 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 信頼度 | 2 | 5.04 |
| 三竦み | 2 | 5.78 |
| 半径 | 2 | 4.21 |
| 機関 | 2 | 3.92 |
| あははは | 2 | 4.32 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 措置 | 2 | 4.32 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| 襲来 | 2 | 4.27 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 文中 | 2 | 5.41 |
| 手勢 | 2 | 4.51 |
| 支配者 | 2 | 4.02 |
| ボリューム | 2 | 4.47 |
| 自我 | 2 | 4.06 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| すれ違いざま | 2 | 4.54 |
| 敵将 | 2 | 4.57 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 水流 | 2 | 4.08 |
| 地響き | 2 | 4.27 |
| 勝ち目はない | 2 | 4.72 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 例年 | 2 | 4.53 |
| 束 | 2 | 3.82 |
| 左耳 | 2 | 5.09 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 外竹 | 2 | 3.94 |
| 使いこなす | 2 | 4.01 |
| 座り | 2 | 3.58 |
| 心得る | 2 | 4.50 |
Showing 5301 - 5400 of 14,034 words