Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劇 | 4 | 3.91 |
| あや | 4 | 4.32 |
| 五百 | 4 | 3.83 |
| 緩める | 4 | 3.94 |
| 正面切って | 4 | 4.89 |
| うわ | 4 | 3.47 |
| 一人分 | 4 | 4.63 |
| 言われてみれば | 4 | 3.98 |
| 個室 | 4 | 4.02 |
| 善き | 4 | 5.16 |
| 倍 | 4 | 3.38 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 即応 | 4 | 4.84 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 不和 | 4 | 4.29 |
| 一人部屋 | 4 | 4.89 |
| 輸出 | 4 | 4.44 |
| あれ程 | 4 | 3.73 |
| 噤む | 4 | 4.38 |
| 移動中 | 4 | 4.29 |
| マイナス | 4 | 4.08 |
| 嬢ちゃん | 4 | 3.76 |
| 理屈 | 4 | 3.71 |
| 適切 | 4 | 4.03 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 手練れ | 4 | 4.64 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 苦しみ | 4 | 3.82 |
| 揺さぶる | 4 | 4.09 |
| 後年 | 4 | 5.13 |
| 手に取る | 4 | 4.11 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 以後 | 4 | 4.10 |
| 穂先 | 4 | 4.23 |
| 喉から手が出る | 4 | 4.76 |
| 大体 | 4 | 3.26 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 住居 | 4 | 4.13 |
| 怠る | 4 | 3.91 |
| 言うまでもない | 4 | 3.95 |
| 血肉 | 4 | 4.41 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| 丸い | 4 | 3.92 |
| 切手 | 4 | 3.64 |
| 子なし | 4 | 3.78 |
| 班 | 4 | 3.63 |
| 足を止める | 4 | 4.17 |
| ヒント | 4 | 4.04 |
| 底 | 4 | 3.46 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 受付 | 4 | 3.53 |
| 積極的 | 4 | 3.62 |
| 長引く | 4 | 4.17 |
| 最盛期 | 4 | 5.08 |
| 両性具有 | 4 | 5.96 |
| 嗅ぐ | 4 | 3.86 |
| 贈り物 | 4 | 3.88 |
| も一つ | 4 | 4.34 |
| 下流 | 4 | 4.73 |
| 羽目 | 4 | 3.96 |
| 鵝毛 | 4 | 3.85 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 架かる | 4 | 5.12 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 柔軟性 | 4 | 4.67 |
| 収集 | 4 | 4.11 |
| 所謂 | 4 | 3.49 |
| 戦果 | 4 | 3.96 |
| 乾かす | 4 | 4.37 |
| 実質 | 4 | 4.08 |
| 御馳走様でした | 4 | 5.99 |
| 柔 | 4 | 4.61 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| 落とし穴 | 4 | 4.04 |
| 不穏 | 4 | 3.93 |
| 同胞 | 4 | 3.81 |
| ざわつく | 4 | 4.14 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| 費やす | 4 | 4.01 |
| 全土 | 4 | 4.19 |
| 私的 | 4 | 4.34 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| ヶ月 | 4 | 3.60 |
| 抜かす | 4 | 4.02 |
| 十中八九 | 4 | 4.38 |
| 身に着ける | 4 | 4.66 |
| 軌道 | 4 | 3.69 |
| 追跡 | 4 | 3.63 |
| 今現在 | 4 | 4.00 |
| 武勇 | 4 | 4.39 |
| ゴクッ | 4 | 5.69 |
| 突破 | 4 | 3.37 |
| を通して | 4 | 3.48 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| 撃ち破る | 4 | 5.67 |
| 阻害 | 4 | 3.91 |
Showing 5301 - 5400 of 14,034 words