Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 五月蠅い | 2 | 5.03 |
| 凌ぎ | 2 | 4.57 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| 逃げ惑う | 2 | 4.41 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 主要人物 | 2 | 5.20 |
| 許しがたい | 2 | 4.94 |
| 全開 | 2 | 4.03 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| 過労 | 2 | 4.92 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 頭一つ | 2 | 4.59 |
| 暴力を振るう | 2 | 5.08 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 結果論 | 2 | 4.87 |
| 大衆 | 2 | 4.60 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 散り散り | 2 | 4.60 |
| 鳴り響く | 2 | 3.83 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 仕事中 | 2 | 4.41 |
| 逃げるが勝ち | 2 | 5.49 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 彼我 | 2 | 4.55 |
| ひと言 | 2 | 4.37 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 間隔 | 2 | 4.13 |
| 平静 | 2 | 4.08 |
| 踏み抜く | 2 | 4.70 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 廃棄 | 2 | 4.43 |
| 湯 | 2 | 3.82 |
| 規格品 | 2 | 6.09 |
| 皆様方 | 2 | 4.60 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| 実験台 | 2 | 4.77 |
| 犠牲になる | 2 | 4.77 |
| 百害 | 2 | 5.87 |
| 窒息 | 2 | 4.72 |
| 移り変わる | 2 | 4.82 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| 東西 | 2 | 4.31 |
| 判じる | 2 | 4.98 |
| 一段落 | 2 | 4.07 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 半歩 | 2 | 4.53 |
| 並行的 | 2 | 6.34 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| 場面 | 2 | 3.55 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 下手をすれば | 2 | 4.07 |
| 這う這うの体 | 2 | 5.53 |
| 微弱 | 2 | 4.71 |
| 酒癖 | 2 | 5.40 |
| 統率力 | 2 | 4.98 |
| 狐 | 2 | 3.42 |
| 窮屈 | 2 | 4.26 |
| とは別に | 2 | 4.19 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 剥す | 2 | 5.80 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| どちらでも | 2 | 4.39 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 真っ黒 | 2 | 3.92 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| あり得る | 2 | 3.51 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| 飛来 | 2 | 3.89 |
| 分岐 | 2 | 4.48 |
| 無秩序 | 2 | 4.82 |
| 名づける | 2 | 5.00 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 別々に | 2 | 4.52 |
| 命名 | 2 | 4.29 |
| 保ち続ける | 2 | 5.34 |
| 然迄 | 2 | 4.59 |
| 保有者 | 2 | 5.18 |
| 絞り出す | 2 | 4.12 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 今の所 | 2 | 4.17 |
| 船員 | 2 | 4.09 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 内容物 | 2 | 5.18 |
| 対処 | 2 | 3.29 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 藪から棒に | 2 | 5.30 |
| 抜剣 | 2 | 4.85 |
Showing 5401 - 5500 of 14,034 words