Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| ゴクン | 2 | 5.67 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| 複雑さ | 2 | 5.17 |
| 通り越す | 2 | 4.07 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 体中 | 2 | 4.08 |
| 担う | 2 | 3.72 |
| 飛来 | 2 | 3.89 |
| 合える | 2 | 4.10 |
| 手を伸ばす | 2 | 3.83 |
| つるん | 2 | 4.80 |
| 化粧品 | 2 | 4.71 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 撃滅 | 2 | 4.69 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 曇る | 2 | 4.17 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 移り | 2 | 4.49 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| 遣わす | 2 | 4.65 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 窒息 | 2 | 4.72 |
| 耳打ち | 2 | 4.09 |
| 信を置く | 2 | 5.84 |
| しんみり | 2 | 4.63 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 接続 | 2 | 4.02 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| 百害 | 2 | 5.87 |
| 余人 | 2 | 4.60 |
| 責任を取る | 2 | 4.73 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| 軍需 | 2 | 5.11 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 生産 | 2 | 3.50 |
| 病人 | 2 | 4.31 |
| 国政 | 2 | 4.46 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| 類稀 | 2 | 4.91 |
| 一昨日 | 2 | 4.19 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 頼み事 | 2 | 4.63 |
| 手を緩める | 2 | 5.18 |
| 車座 | 2 | 5.11 |
| 見計らう | 2 | 3.96 |
| 歩き出す | 2 | 3.87 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| 実力者 | 2 | 3.89 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| 妻子 | 2 | 4.71 |
| 過労 | 2 | 4.92 |
| 兵器 | 2 | 3.41 |
| ようこそ | 2 | 3.86 |
| 帰れ | 2 | 3.97 |
| 樹下 | 2 | 6.48 |
| 騒がせる | 2 | 4.41 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 重ねて | 2 | 3.65 |
| 使いで | 2 | 4.56 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 真似事 | 2 | 4.48 |
| 論理的 | 2 | 4.81 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 同質 | 2 | 4.94 |
| 提出 | 2 | 3.96 |
| 暴力を振るう | 2 | 5.08 |
| 航路 | 2 | 4.32 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 痛める | 2 | 4.14 |
| 鍬 | 2 | 4.50 |
| 停泊 | 2 | 4.32 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
| にゃー | 2 | 4.12 |
| 通り抜け | 2 | 4.24 |
| 稼ぎ | 2 | 3.82 |
| 何ヶ月も | 2 | 5.10 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
Showing 5401 - 5500 of 14,034 words