Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就きましては | 4 | 4.70 |
| 足を止める | 4 | 4.17 |
| 会合 | 4 | 4.15 |
| ゴクッ | 4 | 5.69 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 手四 | 4 | 4.23 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 技 | 4 | 3.10 |
| 中略 | 4 | 4.91 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| よくよく | 4 | 3.89 |
| 爆発音 | 4 | 4.20 |
| 降ろし | 4 | 4.13 |
| 化粧 | 4 | 4.00 |
| ぶつける | 4 | 3.42 |
| 気遣う | 4 | 3.89 |
| 養い子 | 4 | 5.25 |
| 半数 | 4 | 3.95 |
| 揺れ | 4 | 3.49 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 言い切る | 4 | 3.95 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 第三者 | 4 | 4.19 |
| 滅ぶ | 4 | 3.92 |
| 輸入 | 4 | 4.37 |
| 誠意 | 4 | 4.31 |
| 責 | 4 | 4.56 |
| 順当 | 4 | 4.53 |
| 大惨事 | 4 | 4.55 |
| 置き | 4 | 3.70 |
| 依頼主 | 4 | 4.33 |
| さっきから | 4 | 3.61 |
| 婚姻 | 4 | 3.82 |
| 王室 | 4 | 4.32 |
| 荒れる | 4 | 4.47 |
| 噴き出す | 4 | 3.85 |
| 走り | 4 | 3.44 |
| 演技 | 4 | 3.74 |
| 自己 | 4 | 3.25 |
| 加速 | 4 | 3.47 |
| あれ程 | 4 | 3.73 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 頼むから | 4 | 4.23 |
| 完全武装 | 4 | 4.47 |
| 手掛かり | 4 | 4.29 |
| 降伏 | 4 | 3.82 |
| 水量 | 4 | 4.78 |
| 忠誠心 | 4 | 4.24 |
| 建てる | 4 | 4.02 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| これまでに | 4 | 4.00 |
| 考え込む | 4 | 3.53 |
| 大発生 | 4 | 5.24 |
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| 女子供 | 4 | 4.46 |
| 辺り一帯 | 4 | 4.90 |
| 午後 | 4 | 3.43 |
| 相当数 | 4 | 4.82 |
| 取り巻き | 4 | 3.86 |
| 膠着 | 4 | 4.87 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| 悍ましい | 4 | 5.04 |
| 不信感 | 4 | 4.42 |
| け | 4 | 3.49 |
| 力量 | 4 | 3.83 |
| 強まる | 4 | 4.38 |
| 数少ない | 4 | 4.00 |
| 剣術 | 4 | 3.52 |
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| 迷子 | 4 | 4.07 |
| よーし | 4 | 4.14 |
| コントロール | 4 | 3.85 |
| 超す | 4 | 4.85 |
| 番 | 4 | 3.26 |
| 返る | 4 | 3.33 |
| 射る | 4 | 4.32 |
| 丸太 | 4 | 4.01 |
| 溝 | 4 | 4.15 |
| 実質 | 4 | 4.08 |
| 天才 | 4 | 3.60 |
| 笑える | 4 | 3.85 |
| 地下室 | 4 | 4.11 |
| 噴水 | 4 | 4.09 |
| 問い質す | 4 | 4.36 |
| 政府 | 4 | 3.87 |
| 程よく | 4 | 4.64 |
| 煩わしい | 4 | 4.35 |
| 中核 | 4 | 4.55 |
| 五百 | 4 | 3.83 |
| 読者 | 4 | 4.10 |
| 遠距離 | 4 | 3.69 |
| 買い取り | 4 | 4.30 |
| 自らの手で | 4 | 4.66 |
| 不調 | 4 | 4.42 |
| 曲がる | 4 | 3.96 |
| 出し入れ | 4 | 4.81 |
| 輸出 | 4 | 4.44 |
Showing 5401 - 5500 of 14,034 words