Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防音 | 2 | 4.61 |
| 下手をすれば | 2 | 4.07 |
| 捜査 | 2 | 4.14 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| 傀儡 | 2 | 4.08 |
| 尊ぶ | 2 | 4.64 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| 化粧水 | 2 | 5.30 |
| 黙り | 2 | 4.28 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 書き物 | 2 | 5.16 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 漁師 | 2 | 4.13 |
| 押し潰す | 2 | 4.82 |
| 噛み締める | 2 | 4.00 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 待ち伏せ | 2 | 4.24 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 囁き | 2 | 4.04 |
| 小部屋 | 2 | 4.14 |
| 河川 | 2 | 4.61 |
| しまー | 2 | 4.67 |
| 偉そう | 2 | 3.84 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 数十年 | 2 | 4.25 |
| 汚 | 2 | 4.68 |
| 虫 | 2 | 3.44 |
| 身一つ | 2 | 4.73 |
| プラス | 2 | 3.90 |
| 投じる | 2 | 4.12 |
| 只今 | 2 | 3.18 |
| 襲来 | 2 | 4.27 |
| 自重 | 2 | 3.97 |
| 手間取る | 2 | 4.29 |
| 副 | 2 | 3.48 |
| 困ったことに | 2 | 4.65 |
| その折 | 2 | 5.34 |
| 生来 | 2 | 4.52 |
| カップ | 2 | 3.61 |
| 高空 | 2 | 4.83 |
| 大隊 | 2 | 4.14 |
| 堕ちる | 2 | 4.04 |
| 苦難 | 2 | 4.32 |
| 外見上 | 2 | 5.01 |
| 内外 | 2 | 4.53 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 長引かせる | 2 | 5.19 |
| ゴクン | 2 | 5.67 |
| 天運 | 2 | 5.36 |
| 処罰 | 2 | 4.03 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 打ち破る | 2 | 4.15 |
| 嬲り殺し | 2 | 5.14 |
| 前腕 | 2 | 4.88 |
| 一緒にする | 2 | 4.67 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 回り込み | 2 | 4.61 |
| ふためく | 2 | 4.59 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 要所 | 2 | 4.63 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 攻撃的 | 2 | 4.32 |
| 基盤 | 2 | 4.43 |
| カバー | 2 | 4.03 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| ヒロイン | 2 | 3.55 |
| 廓 | 2 | 4.34 |
| 聞き覚え | 2 | 4.02 |
| 頭が回る | 2 | 5.03 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 質問をする | 2 | 4.50 |
| 載せる | 2 | 3.79 |
| 気概 | 2 | 4.39 |
| 鶏 | 2 | 4.04 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 出血 | 2 | 4.06 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 取り逃がす | 2 | 4.67 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 金貸し | 2 | 5.01 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| る | 2 | 3.36 |
| 走らせる | 2 | 4.16 |
| 達し | 2 | 3.97 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 打ち上げ | 2 | 4.25 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 如実 | 2 | 4.54 |
| 上り下り | 2 | 5.29 |
| 何食わぬ顔 | 2 | 4.68 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 相手取る | 2 | 4.33 |
Showing 5501 - 5600 of 14,034 words