Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数週間 | 2 | 4.52 |
| たれ込む | 2 | 6.25 |
| 目深に被る | 2 | 6.18 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 一生涯 | 2 | 5.27 |
| 死因 | 2 | 4.50 |
| 連ねる | 2 | 4.35 |
| 村中 | 2 | 4.88 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 公私 | 2 | 4.96 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 数分 | 2 | 3.87 |
| ピッタリ | 2 | 4.30 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
| 打ち砕く | 2 | 4.15 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 差異 | 2 | 4.32 |
| 大衆 | 2 | 4.60 |
| あははは | 2 | 4.32 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
| 六十 | 2 | 4.04 |
| 駄菓子 | 2 | 5.30 |
| 所用 | 2 | 4.93 |
| 諜報機関 | 2 | 5.21 |
| 見越し | 2 | 4.26 |
| 支流 | 2 | 4.86 |
| 止まれ | 2 | 4.37 |
| 仰る通り | 2 | 4.48 |
| 念じる | 2 | 4.11 |
| 寝静まる | 2 | 4.67 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 傷跡 | 2 | 4.26 |
| 不可解 | 2 | 4.14 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| 億劫 | 2 | 4.42 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 先代 | 2 | 3.66 |
| 難題 | 2 | 4.59 |
| 心得 | 2 | 3.94 |
| 生まれつき | 2 | 4.46 |
| 努めて | 2 | 4.18 |
| 座り直す | 2 | 4.92 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| でも無い | 2 | 4.13 |
| 国政 | 2 | 4.46 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 行事 | 2 | 4.17 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 恨み言 | 2 | 4.66 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| 看板 | 2 | 3.87 |
| 心苦しい | 2 | 4.22 |
| 前腕 | 2 | 4.88 |
| コラム | 2 | 5.38 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 俳句 | 2 | 5.04 |
| 紛い物 | 2 | 4.77 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| 大筋 | 2 | 4.93 |
| 子飼い | 2 | 4.70 |
| 心の臓 | 2 | 4.95 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 回廊 | 2 | 3.89 |
| 語 | 2 | 3.81 |
| 突き飛ばす | 2 | 4.19 |
| 近々 | 2 | 4.38 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| 手渡す | 2 | 3.71 |
| 小説 | 2 | 3.60 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 危険を冒す | 2 | 5.05 |
| 円盤状 | 2 | 5.31 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 年分 | 2 | 4.92 |
| 圧死 | 2 | 4.29 |
| 比肩 | 2 | 4.90 |
| 信頼度 | 2 | 5.04 |
| 犯人像 | 2 | 5.84 |
| 街道 | 2 | 3.32 |
| 併せて | 2 | 3.96 |
| 謎めいた | 2 | 5.08 |
| 外出し | 2 | 4.95 |
| 一手に | 2 | 4.59 |
| 取りつく | 2 | 4.82 |
| 最高権力者 | 2 | 4.81 |
| 目の色 | 2 | 4.26 |
| 繁茂 | 2 | 5.21 |
| 高圧的 | 2 | 4.64 |
| 引っ張る | 2 | 3.35 |
Showing 5501 - 5600 of 14,034 words