Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合計 | 4 | 3.81 |
| 溺れる | 4 | 4.07 |
| 色合い | 4 | 3.98 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 脅し | 4 | 3.90 |
| 革張り | 4 | 5.07 |
| 技量 | 4 | 3.71 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 交代で | 4 | 4.17 |
| 太い | 4 | 3.69 |
| 群衆 | 4 | 4.43 |
| 交す | 4 | 5.11 |
| 水平方向 | 4 | 5.71 |
| どうされましたか | 4 | 5.19 |
| 詰む | 4 | 4.25 |
| っぷり | 4 | 3.86 |
| 考え込む | 4 | 3.53 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 安定 | 4 | 3.59 |
| 癖に | 4 | 3.34 |
| 落とし穴 | 4 | 4.04 |
| 殴り合い | 4 | 4.41 |
| 喉から手が出る | 4 | 4.76 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| 手間暇 | 4 | 4.92 |
| 鰐 | 4 | 4.09 |
| 架かる | 4 | 5.12 |
| 仮説 | 4 | 4.14 |
| 多種多様 | 4 | 4.26 |
| だっけ | 4 | 3.76 |
| 支障 | 4 | 3.99 |
| 見知る | 4 | 4.00 |
| 子細に | 4 | 5.76 |
| 口上 | 4 | 4.41 |
| 揺れ | 4 | 3.49 |
| ハーピー | 4 | 4.21 |
| スピード | 4 | 3.52 |
| ブローチ | 4 | 4.53 |
| 進捗 | 4 | 4.60 |
| 緊急時 | 4 | 4.43 |
| 銀 | 4 | 3.11 |
| 水音 | 4 | 4.59 |
| 首魁 | 4 | 4.80 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| ブラウザバック | 4 | 5.70 |
| ｙ | 4 | 5.09 |
| 正面 | 4 | 3.68 |
| 人気 | 4 | 3.44 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| 四百 | 3 | 4.36 |
| 押し入る | 3 | 4.81 |
| 分解 | 3 | 3.96 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| この期に及んで | 3 | 4.39 |
| 括る | 3 | 4.25 |
| 首都 | 3 | 3.65 |
| 加味 | 3 | 4.56 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| トロ | 3 | 4.62 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 糊 | 3 | 5.22 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 本拠地 | 3 | 3.97 |
| 器官 | 3 | 4.41 |
| 悲劇 | 3 | 3.99 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 汚物 | 3 | 4.49 |
| そうになった | 3 | 3.59 |
| 前述 | 3 | 4.62 |
| 足取り | 3 | 3.71 |
| やり過ごす | 3 | 4.23 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| 新 | 3 | 3.32 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 手際 | 3 | 4.20 |
| 感傷 | 3 | 4.46 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| 疲れ | 3 | 3.16 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| 闇夜 | 3 | 4.41 |
| 一般市民 | 3 | 4.42 |
| 見開く | 3 | 3.32 |
| 皮切り | 3 | 4.53 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 宿代 | 3 | 4.66 |
| 目聡い | 3 | 5.85 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 指し示す | 3 | 3.98 |
| ふと | 3 | 3.07 |
| 何時か | 3 | 4.81 |
| 幽霊 | 3 | 3.75 |
Showing 5601 - 5700 of 14,034 words