Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残さず | 2 | 4.35 |
| 機先 | 2 | 5.09 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 背筋 | 2 | 3.62 |
| 補給線 | 2 | 5.00 |
| 歴史書 | 2 | 4.61 |
| 野菜 | 2 | 3.36 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| 札 | 2 | 4.00 |
| 忌避 | 2 | 4.13 |
| 普段通り | 2 | 4.15 |
| 歩き続ける | 2 | 4.70 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 副作用 | 2 | 4.40 |
| 何処までも | 2 | 3.59 |
| 実際のところ | 2 | 4.06 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| 行商 | 2 | 4.35 |
| 親しい | 2 | 3.82 |
| 待った | 2 | 3.67 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 生き続ける | 2 | 4.91 |
| リーチ | 2 | 4.40 |
| 能が無い | 2 | 6.00 |
| 攻防 | 2 | 3.93 |
| 店長 | 2 | 3.99 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 引っ張り | 2 | 3.84 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 見出し | 2 | 4.36 |
| 共同 | 2 | 4.24 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 裁く | 2 | 4.32 |
| 精緻 | 2 | 4.62 |
| 老木 | 2 | 5.65 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 回廊 | 2 | 3.89 |
| 事こそ | 2 | 4.13 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| 本能的 | 2 | 4.09 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 卵形 | 2 | 5.80 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 計画を立てる | 2 | 5.28 |
| 処罰 | 2 | 4.03 |
| 隠滅 | 2 | 5.31 |
| 雲一つない | 2 | 5.01 |
| 不自然 | 2 | 3.62 |
| 終わりを告げる | 2 | 4.83 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 反逆 | 2 | 4.38 |
| 木立 | 2 | 4.62 |
| 暴力を振るう | 2 | 5.08 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| よいしょ | 2 | 4.60 |
| 記念日 | 2 | 4.94 |
| 愛称 | 2 | 4.27 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 目を開く | 2 | 4.57 |
| 目深に被る | 2 | 6.18 |
| 安否 | 2 | 4.47 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 軍用 | 2 | 4.41 |
| 仮 | 2 | 3.86 |
| もう一方 | 2 | 4.35 |
| してもいい | 2 | 3.90 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| ｄ | 2 | 5.43 |
| によって異なる | 2 | 5.23 |
| 我が国 | 2 | 3.61 |
| 急 | 2 | 3.79 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 半自動 | 2 | 5.73 |
| アピール | 2 | 3.80 |
| 弛緩 | 2 | 4.56 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 余る | 2 | 3.72 |
| 劣化 | 2 | 4.09 |
| 勇敢 | 2 | 4.28 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 咀嚼 | 2 | 4.15 |
| 脅迫 | 2 | 4.27 |
| 知覚 | 2 | 4.21 |
| ならん | 2 | 3.51 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 気軽 | 2 | 4.58 |
| 満場一致 | 2 | 4.84 |
| 農業 | 2 | 4.00 |
| 文中 | 2 | 5.41 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
Showing 5701 - 5800 of 14,034 words