Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| 起伏 | 2 | 4.50 |
| 九十 | 2 | 4.33 |
| 移り変わる | 2 | 4.82 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| に当たり | 2 | 4.02 |
| 常々 | 2 | 4.44 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 言いつけ | 2 | 4.31 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| により | 2 | 2.99 |
| 集う | 2 | 4.12 |
| この結果 | 2 | 4.53 |
| 多少なりとも | 2 | 4.15 |
| 抜剣 | 2 | 4.85 |
| 葬儀 | 2 | 4.37 |
| 切れ目 | 2 | 4.44 |
| 下手をすれば | 2 | 4.07 |
| 欲望 | 2 | 3.84 |
| 苦々しい | 2 | 4.05 |
| 一家 | 2 | 3.91 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| 沈める | 2 | 4.26 |
| 蜥蜴 | 2 | 4.00 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| 今更ながら | 2 | 4.17 |
| 水面下 | 2 | 4.58 |
| 全権 | 2 | 4.80 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| 行けない | 2 | 4.06 |
| 微笑み | 2 | 3.30 |
| 不当 | 2 | 4.45 |
| 本当の所 | 2 | 5.54 |
| 藪から棒に | 2 | 5.30 |
| 溜め | 2 | 3.96 |
| 存在感 | 2 | 3.92 |
| 四十 | 2 | 3.76 |
| 曖昧 | 2 | 3.67 |
| 害する | 2 | 4.39 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| 度外視 | 2 | 4.78 |
| 頭を冷やす | 2 | 5.35 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 何処にもない | 2 | 5.25 |
| 領内 | 2 | 3.85 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| おーい | 2 | 4.00 |
| 日常的 | 2 | 4.37 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 通し | 2 | 3.74 |
| 出番 | 2 | 3.70 |
| 恣意的 | 2 | 5.27 |
| 客室 | 2 | 4.17 |
| 雄 | 2 | 3.87 |
| 見当がつかない | 2 | 4.95 |
| 左足 | 2 | 4.19 |
| 区画 | 2 | 3.72 |
| 一望 | 2 | 4.62 |
| 言い換え | 2 | 4.69 |
| 出っぱり | 2 | 5.66 |
| 農家 | 2 | 4.22 |
| 蠱惑的 | 2 | 4.89 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 双子 | 2 | 3.69 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| 肩口 | 2 | 4.27 |
| 機密性 | 2 | 5.37 |
| 脳漿 | 2 | 5.02 |
| 覗き穴 | 2 | 5.46 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| しまー | 2 | 4.67 |
| 疲れる | 2 | 3.75 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 固体 | 2 | 4.71 |
| 分断 | 2 | 4.10 |
| 突き破る | 2 | 4.14 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| ほとぼりが冷める | 2 | 5.28 |
| 外交官 | 2 | 4.23 |
| 勝算 | 2 | 4.30 |
| 数か所 | 2 | 5.41 |
| 容赦 | 2 | 3.63 |
| 履行 | 2 | 4.97 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 有毒物 | 2 | 6.94 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| チリチリ | 2 | 4.97 |
| 直々 | 2 | 4.02 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 高圧的 | 2 | 4.64 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 兄貴 | 2 | 3.52 |
| お飾り | 2 | 4.52 |
| 平原 | 2 | 3.73 |
| 差支える | 2 | 5.63 |
| 買い手 | 2 | 3.97 |
Showing 5801 - 5900 of 14,034 words