Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 失脚 | 3 | 4.58 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 破落戸 | 3 | 4.67 |
| 邪魔者 | 3 | 4.38 |
| 粗方 | 3 | 4.28 |
| 薬品 | 3 | 4.35 |
| しろと言う | 3 | 4.32 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| ７ | 3 | 3.26 |
| 崖下 | 3 | 4.81 |
| 揺れる | 3 | 3.45 |
| 見た限りでは | 3 | 4.72 |
| エメラルド | 3 | 4.42 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 数段 | 3 | 4.49 |
| 七十 | 3 | 4.22 |
| 悲痛 | 3 | 4.07 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| ペース | 3 | 3.79 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 王位 | 3 | 4.05 |
| お蔭 | 3 | 3.53 |
| 双 | 3 | 3.52 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| 目撃証言 | 3 | 5.14 |
| 駆け付ける | 3 | 4.30 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 外交 | 3 | 3.96 |
| お断り | 3 | 3.92 |
| 肌身離さず | 3 | 5.01 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 催し | 3 | 4.33 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| 刃物 | 3 | 3.91 |
| 雇われ | 3 | 4.26 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 特有 | 3 | 3.77 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| どう言う | 3 | 4.53 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 二度と | 3 | 3.48 |
| 命あっての物種 | 3 | 5.37 |
| 急造 | 3 | 4.85 |
| 何時か | 3 | 4.81 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| しようもない | 3 | 4.13 |
| 凄惨 | 3 | 4.30 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 聞き届ける | 3 | 4.58 |
| 糊 | 3 | 5.22 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 精神性 | 3 | 4.86 |
| 再 | 3 | 3.76 |
| 正当性 | 3 | 4.59 |
| 一万 | 3 | 3.93 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
| 直す | 3 | 3.51 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 暴力的 | 3 | 4.46 |
| で無い | 3 | 4.68 |
| 土塊 | 3 | 4.65 |
| 野郎 | 3 | 3.52 |
| あっての | 3 | 4.12 |
| 奴隷商人 | 3 | 4.21 |
| 極めて | 3 | 3.49 |
| 耳を傾ける | 3 | 4.39 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 友好的 | 3 | 4.05 |
| 中立 | 3 | 4.11 |
| 集落 | 3 | 3.34 |
| 経緯 | 3 | 3.65 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 気配もない | 3 | 4.80 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 水浴び | 3 | 4.40 |
| 前日 | 3 | 4.05 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 解消 | 3 | 3.69 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 同意見 | 3 | 4.38 |
| 何時の間に | 3 | 5.13 |
Showing 5801 - 5900 of 14,034 words