Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行っちまえ | 1 | 5.78 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 同士討 | 1 | 5.67 |
| 巌 | 1 | 4.72 |
| 経年劣化 | 1 | 5.31 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| フェイント | 1 | 4.42 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 暴力に訴える | 1 | 5.65 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 低燃費 | 1 | 5.84 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 抜け目 | 1 | 5.05 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 拈り | 1 | 4.48 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 表裏 | 1 | 4.89 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 酸性 | 1 | 5.31 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 薄手 | 1 | 4.65 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 為政者 | 1 | 4.50 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 橋頭保 | 1 | 5.72 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 大鍋 | 1 | 4.82 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 蛮声 | 1 | 5.49 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 一つ所 | 1 | 5.50 |
| そんな馬鹿な | 1 | 4.31 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 導師 | 1 | 3.84 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 挿げ替える | 1 | 5.89 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 影ながら | 1 | 5.27 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 思う様 | 1 | 5.30 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 色めき立つ | 1 | 5.24 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 具沢山 | 1 | 5.45 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ノー | 1 | 3.90 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
Showing 501 - 600 of 14,034 words