Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| たい | 1 | 4.03 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 一人あたり | 1 | 5.35 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 復讐心 | 1 | 4.89 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 石積み | 1 | 5.14 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| わき道 | 1 | 5.80 |
| 貴女たち | 1 | 5.31 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 血眼 | 1 | 5.01 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 編み込む | 1 | 4.72 |
| 海軍 | 1 | 3.88 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 勲章 | 1 | 4.27 |
| 抵抗性 | 1 | 6.45 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 知的 | 1 | 4.56 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 同じくする | 1 | 5.13 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 裏向き | 1 | 5.68 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 堕落 | 1 | 4.48 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 起源 | 1 | 4.74 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 葉脈 | 1 | 5.50 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 船団 | 1 | 4.07 |
| 万人 | 1 | 4.09 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 決定づける | 1 | 5.03 |
| ギャバ | 1 | 7.19 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 権力争い | 1 | 4.83 |
| 強権 | 1 | 4.94 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 共通言語 | 1 | 5.41 |
| 隅っこ | 1 | 4.42 |
| 始末をつける | 1 | 5.63 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 夜遅く | 1 | 4.46 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
Showing 501 - 600 of 14,034 words