Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっぱり | 85 | 2.64 |
| つもり | 85 | 2.48 |
| 思える | 85 | 2.63 |
| より | 84 | 2.31 |
| と言うのは | 84 | 2.57 |
| 三 | 84 | 2.74 |
| ようだ | 84 | 2.24 |
| 七日 | 84 | 2.50 |
| 夜 | 83 | 2.74 |
| 利用 | 83 | 2.98 |
| おかしい | 83 | 2.76 |
| 質問 | 83 | 2.94 |
| 元 | 82 | 2.67 |
| 一部 | 82 | 3.02 |
| ふふふ | 82 | 3.50 |
| 一応 | 82 | 2.83 |
| 侍女 | 82 | 3.20 |
| あれ | 82 | 2.23 |
| 説明 | 82 | 2.63 |
| 騎士 | 81 | 2.31 |
| 背後 | 81 | 2.92 |
| 大きく | 81 | 2.61 |
| 木 | 81 | 2.81 |
| 判断 | 81 | 2.74 |
| 話し | 81 | 2.77 |
| 仕方がない | 81 | 3.28 |
| 戦う | 81 | 2.55 |
| 作る | 81 | 2.24 |
| これから | 81 | 2.69 |
| 河 | 80 | 3.94 |
| 程に | 80 | 3.01 |
| 別 | 80 | 2.74 |
| 位置 | 80 | 2.95 |
| 道 | 79 | 2.74 |
| フォルス | 79 | 4.70 |
| 確実 | 79 | 3.06 |
| 手織 | 79 | 2.80 |
| 其れこそ | 78 | 3.06 |
| そもそも | 78 | 2.73 |
| なんだ | 78 | 2.26 |
| なり | 77 | 2.48 |
| からして | 77 | 3.45 |
| もので | 77 | 2.67 |
| 少々 | 77 | 3.17 |
| やがて | 77 | 3.09 |
| なぁ | 77 | 2.56 |
| 意味 | 77 | 2.49 |
| 後に | 77 | 2.87 |
| 複数 | 77 | 3.29 |
| 滅ぼす | 76 | 3.50 |
| 一度 | 76 | 2.79 |
| 残る | 76 | 2.71 |
| お | 76 | 2.11 |
| 逃げる | 75 | 2.85 |
| 一瞬 | 74 | 2.69 |
| 絶対に | 74 | 2.91 |
| 嘴 | 74 | 2.99 |
| 何も | 74 | 2.48 |
| 呼ぶ | 74 | 2.52 |
| 人々 | 74 | 2.97 |
| 水 | 74 | 2.51 |
| 警備 | 74 | 3.42 |
| 残す | 74 | 2.85 |
| 近づく | 74 | 2.83 |
| と言って | 73 | 2.71 |
| 再び | 73 | 2.75 |
| 部隊 | 73 | 2.88 |
| 程 | 73 | 2.89 |
| 大きな | 73 | 2.50 |
| アタシ | 72 | 3.62 |
| 心配 | 72 | 2.58 |
| 用意 | 72 | 2.75 |
| 聞こえ | 72 | 2.93 |
| 内容 | 72 | 2.74 |
| はずだ | 72 | 2.64 |
| 待つ | 72 | 2.41 |
| とある | 72 | 3.37 |
| 匜 | 72 | 2.76 |
| 扉 | 72 | 2.66 |
| ものを | 72 | 2.71 |
| 先程 | 71 | 3.07 |
| 上げる | 71 | 2.58 |
| 高い | 71 | 2.51 |
| おいた | 71 | 3.06 |
| 人形 | 71 | 3.17 |
| 与える | 71 | 3.03 |
| 仕留める | 71 | 3.40 |
| 受け | 70 | 2.61 |
| 奪う | 70 | 2.94 |
| んー | 70 | 3.43 |
| 付く | 69 | 2.78 |
| 故に | 69 | 3.04 |
| う | 69 | 2.61 |
| 対象 | 69 | 3.14 |
| のでは | 69 | 2.62 |
| 集まる | 69 | 2.88 |
| 生き | 69 | 2.80 |
| 以内 | 69 | 2.31 |
| 欲しい | 68 | 2.46 |
| いけない | 68 | 2.71 |
Showing 501 - 600 of 14,034 words