Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三体 | 3 | 4.05 |
| ごほん | 3 | 4.61 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 六日 | 3 | 4.61 |
| 讃える | 3 | 4.34 |
| 面倒くさい | 3 | 3.66 |
| 生命体 | 3 | 4.23 |
| 付き人 | 3 | 4.58 |
| 双 | 3 | 3.52 |
| 実子 | 3 | 4.79 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 吸い上げ | 3 | 4.65 |
| その分 | 3 | 3.57 |
| 頭蓋骨 | 3 | 4.32 |
| ベレー帽 | 3 | 5.51 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 飼い主 | 3 | 4.29 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| 住宅街 | 3 | 4.59 |
| 燃え移る | 3 | 4.86 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 情報伝達 | 3 | 4.83 |
| 捌く | 3 | 4.09 |
| 的外れ | 3 | 4.57 |
| 書き込む | 3 | 4.05 |
| どう言う | 3 | 4.53 |
| 美しさ | 3 | 3.72 |
| お生憎様 | 3 | 5.55 |
| 強度 | 3 | 3.77 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 音もなく | 3 | 4.20 |
| 書き上げる | 3 | 4.69 |
| 尻尾 | 3 | 3.15 |
| 若しか | 3 | 4.45 |
| 強酸 | 3 | 5.07 |
| 引き連れる | 3 | 3.77 |
| 右目 | 3 | 4.34 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| 痺れ | 3 | 3.96 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| スイッチ | 3 | 3.98 |
| 曇り | 3 | 4.48 |
| 年数 | 3 | 4.83 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 廃材 | 3 | 5.09 |
| 器官 | 3 | 4.41 |
| まあね | 3 | 4.35 |
| 文 | 3 | 3.76 |
| 最良 | 3 | 4.41 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 王位 | 3 | 4.05 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| ソ | 3 | 4.51 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| 渋 | 3 | 4.98 |
| 担ぎ | 3 | 4.22 |
| 失脚 | 3 | 4.58 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 渡河 | 3 | 4.78 |
| 文化 | 3 | 3.71 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 数の暴力 | 3 | 4.70 |
| 崖下 | 3 | 4.81 |
| 同類 | 3 | 4.30 |
| 金目の物 | 3 | 5.00 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| チラリ | 3 | 3.99 |
| 一般市民 | 3 | 4.42 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 騙し | 3 | 4.14 |
| 実戦 | 3 | 3.62 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 吐き気 | 3 | 4.23 |
| 大老 | 3 | 5.14 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 指令 | 3 | 4.31 |
| ツラ | 3 | 4.80 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| えぐい | 3 | 4.77 |
| 好み | 3 | 3.52 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 南下 | 3 | 4.44 |
| 秘匿性 | 3 | 5.42 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 内輪 | 3 | 4.89 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| 鉄線 | 3 | 5.57 |
Showing 5901 - 6000 of 14,034 words