Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲斐 | 3 | 3.92 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 八 | 3 | 3.40 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 実利 | 3 | 4.99 |
| 幻視 | 3 | 4.59 |
| 一度だけ | 3 | 3.95 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 王位継承権 | 3 | 4.37 |
| どうだい | 3 | 4.30 |
| 加熱 | 3 | 4.48 |
| 意外 | 3 | 3.21 |
| 宝 | 3 | 3.48 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 力任せ | 3 | 4.17 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| お生憎様 | 3 | 5.55 |
| 逆に言えば | 3 | 4.17 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| バルコニー | 3 | 4.25 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| 史話 | 3 | 4.29 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 取りまとめる | 3 | 5.10 |
| 水平 | 3 | 4.27 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| 向う | 3 | 3.93 |
| 一対一 | 3 | 4.04 |
| 敵対的 | 3 | 4.71 |
| 三つ子 | 3 | 4.74 |
| 暴力的 | 3 | 4.46 |
| 従業員 | 3 | 3.93 |
| 社会 | 3 | 3.75 |
| 品物 | 3 | 4.07 |
| 眉根 | 3 | 4.17 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 招き入れる | 3 | 4.25 |
| 焼け落ちる | 3 | 4.89 |
| お願い事 | 3 | 5.30 |
| 蔑む | 3 | 4.22 |
| 力押し | 3 | 4.54 |
| デコピン | 3 | 4.69 |
| 突貫 | 3 | 4.52 |
| 何もかも | 3 | 3.55 |
| 不足 | 3 | 3.57 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 詰み | 3 | 4.66 |
| 言わずもがな | 3 | 4.34 |
| 気まぐれ | 3 | 4.16 |
| 食器類 | 3 | 5.24 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 夜目が利く | 3 | 5.14 |
| 焦点 | 3 | 4.27 |
| 見ず知らず | 3 | 4.59 |
| 現実的 | 3 | 4.03 |
| 粗悪品 | 3 | 4.98 |
| 塒 | 3 | 4.50 |
| 異常性 | 3 | 4.81 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| お酒 | 3 | 3.70 |
| 掌握 | 3 | 4.06 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 水浴び | 3 | 4.40 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 過言 | 3 | 4.25 |
| 服用 | 3 | 4.60 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 跡地 | 3 | 4.53 |
| 渡河 | 3 | 4.78 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 濃厚 | 3 | 4.12 |
| カーニバル | 3 | 5.51 |
| 後釜 | 3 | 4.97 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 投げ入れる | 3 | 4.88 |
| 逃げ込む | 3 | 4.06 |
| 猛虎 | 3 | 4.12 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 大老 | 3 | 5.14 |
| 甘言 | 3 | 4.96 |
| 追い出す | 3 | 3.77 |
| 見て見ぬふり | 3 | 4.82 |
| 常時 | 3 | 4.03 |
| てば | 3 | 4.96 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| 西側 | 3 | 4.12 |
Showing 6001 - 6100 of 14,034 words