Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気にするな | 2 | 3.91 |
| 出立 | 2 | 4.09 |
| 吠える | 2 | 3.84 |
| 躾 | 2 | 4.33 |
| 段々 | 2 | 3.84 |
| 脈 | 2 | 4.31 |
| 悩ます | 2 | 4.50 |
| 臆する | 2 | 4.57 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 古びる | 2 | 4.44 |
| 俗に | 2 | 4.75 |
| 割ける | 2 | 4.80 |
| 省く | 2 | 4.27 |
| 陽気 | 2 | 4.10 |
| 冷酷 | 2 | 4.29 |
| 百害 | 2 | 5.87 |
| 見たところ | 2 | 3.84 |
| やりがい | 2 | 4.91 |
| 作戦会議 | 2 | 4.31 |
| 抑え込み | 2 | 4.90 |
| 支流 | 2 | 4.86 |
| 不死 | 2 | 3.80 |
| 楽器 | 2 | 4.11 |
| 凌ぐ | 2 | 4.07 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 労力 | 2 | 4.13 |
| 糧 | 2 | 4.13 |
| 足し | 2 | 4.22 |
| どの辺り | 2 | 4.60 |
| 疎ましい | 2 | 4.80 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 元凶 | 2 | 4.01 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 茶化す | 2 | 4.28 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 別々 | 2 | 4.36 |
| 手馴れる | 2 | 4.76 |
| 南進 | 2 | 5.33 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 呼称 | 2 | 4.25 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 仕組む | 2 | 4.43 |
| マジ | 2 | 3.30 |
| 木の葉 | 2 | 4.22 |
| 探り出す | 2 | 5.33 |
| 危険視 | 2 | 4.66 |
| ひと言 | 2 | 4.37 |
| 愚者 | 2 | 4.12 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 唸り | 2 | 4.08 |
| 強奪 | 2 | 4.34 |
| 敵意 | 2 | 3.67 |
| 慣らす | 2 | 4.92 |
| 面前 | 2 | 4.65 |
| 三竦み | 2 | 5.78 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 道連れ | 2 | 4.55 |
| 縛る | 2 | 3.53 |
| 星々 | 2 | 4.41 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| 果てる | 2 | 4.11 |
| 経て | 2 | 3.83 |
| 分かれる | 2 | 3.99 |
| 創作物 | 2 | 4.92 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 左脚 | 2 | 5.06 |
| 中ほど | 2 | 4.75 |
| 頭が痛い | 2 | 4.47 |
| ふんぞり返る | 2 | 4.49 |
| 落馬 | 2 | 4.67 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 御意 | 2 | 4.25 |
| 汝 | 2 | 3.78 |
| 見せかける | 2 | 4.66 |
| 双方 | 2 | 3.76 |
| ぐすん | 2 | 5.07 |
| 慥か | 2 | 3.82 |
| 鉈目 | 2 | 4.24 |
| 勝率 | 2 | 4.63 |
| 弾き | 2 | 3.74 |
| 背後関係 | 2 | 5.15 |
| 発表 | 2 | 3.71 |
| 大雨 | 2 | 4.68 |
| 意地汚い | 2 | 5.19 |
| 十万 | 2 | 4.35 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| クレバー | 2 | 5.16 |
| 連 | 2 | 3.75 |
| 向き直る | 2 | 3.58 |
| 考え事 | 2 | 4.10 |
| 逃げるが勝ち | 2 | 5.49 |
| 建材 | 2 | 4.68 |
| 数歩 | 2 | 4.18 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 予定外 | 2 | 4.65 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
Showing 6101 - 6200 of 14,034 words