Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広め | 2 | 4.19 |
| 詰め物 | 2 | 5.30 |
| 複数個 | 2 | 5.27 |
| 湿る | 2 | 4.03 |
| 屑 | 2 | 4.22 |
| 只今 | 2 | 3.18 |
| 絡める | 2 | 4.00 |
| 満足感 | 2 | 4.61 |
| 名づける | 2 | 5.00 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| テーブル | 2 | 3.02 |
| 舌打ち | 2 | 3.62 |
| メッセージ | 2 | 3.81 |
| 一変 | 2 | 4.08 |
| 生産 | 2 | 3.50 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 軽傷者 | 2 | 5.35 |
| 取り計らう | 2 | 4.81 |
| 微弱 | 2 | 4.71 |
| 飛び込み | 2 | 4.37 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 筋道 | 2 | 5.10 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 上位 | 2 | 3.35 |
| 新鮮 | 2 | 3.78 |
| 歩調 | 2 | 4.56 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 差異 | 2 | 4.32 |
| 反逆 | 2 | 4.38 |
| 放ったらかし | 2 | 4.74 |
| それどころ | 2 | 4.39 |
| そしたら | 2 | 3.83 |
| でしたら | 2 | 3.49 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| 作戦会議 | 2 | 4.31 |
| 果敢 | 2 | 4.53 |
| 本名 | 2 | 4.20 |
| 大衆 | 2 | 4.60 |
| 世も末 | 2 | 5.40 |
| 連ねる | 2 | 4.35 |
| ほっと | 2 | 3.51 |
| 交差点 | 2 | 4.88 |
| 叩き込む | 2 | 3.56 |
| 締めて | 2 | 4.34 |
| 嘘吐き | 2 | 5.36 |
| 星々 | 2 | 4.41 |
| 首を垂れる | 2 | 5.35 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 恒例 | 2 | 4.54 |
| ようと | 2 | 4.57 |
| ことになっている | 2 | 3.71 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 丈夫 | 2 | 3.94 |
| 案件 | 2 | 3.94 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| 腰布 | 2 | 5.25 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 力自慢 | 2 | 4.97 |
| 動植物 | 2 | 4.84 |
| 湿地帯 | 2 | 4.74 |
| 武勲 | 2 | 4.61 |
| 脳みそ | 2 | 4.38 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 伊達に | 2 | 4.42 |
| じまう | 2 | 4.32 |
| 投与 | 2 | 4.66 |
| 危険を冒す | 2 | 5.05 |
| 群生地 | 2 | 4.93 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 言い方 | 2 | 3.46 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 士官 | 2 | 4.21 |
| 内紛 | 2 | 4.83 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 見に来る | 2 | 4.81 |
| 雲一つない | 2 | 5.01 |
| 芸術 | 2 | 4.24 |
| 休め | 2 | 4.11 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| 勧める | 2 | 4.06 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 頬をつねる | 2 | 5.80 |
| とく | 2 | 3.39 |
| 女らしい | 2 | 4.41 |
| 情けない | 2 | 3.50 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 長期戦 | 2 | 4.50 |
| 詰まらん | 2 | 4.52 |
| 手勢 | 2 | 4.51 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 化導 | 2 | 4.71 |
| 旗印 | 2 | 4.81 |
| タダ | 2 | 4.11 |
Showing 6101 - 6200 of 14,034 words