Sophia's Carnival Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
栗木下 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the otherworld of "Triskumi" - a realm of carnage where humans and beings that closely resemble humans, yet are in fact man-eating creatures and natural enemies of mankind called "Yōma," continue their endless battles. This is the story of one Yōma born in a corner of such a world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 322
Reading Time 23 min
Estimated reading time per chapter
Words 313,969
Sentences 26,995
Characters 591,407
Unique Words 14,034
1-Occurrence Words 5,193
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,329
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.6
Word List (14,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネタ | 3 | 3.78 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 除外 | 3 | 4.40 |
| 悲劇 | 3 | 3.99 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 蠢く | 3 | 3.98 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| ベレー帽 | 3 | 5.51 |
| デコピン | 3 | 4.69 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 戴ける | 3 | 3.72 |
| 有りとあらゆる | 3 | 4.14 |
| 先んじる | 3 | 4.32 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 伯母 | 3 | 4.21 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 何度か | 3 | 3.36 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| おはよう | 3 | 3.57 |
| 溜息 | 3 | 3.34 |
| 老いる | 3 | 4.47 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| ところから | 3 | 3.78 |
| だる | 3 | 4.83 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 息絶える | 3 | 5.11 |
| 余所者 | 3 | 4.63 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| だらしない | 3 | 4.53 |
| 凝らす | 3 | 4.08 |
| 後継者 | 3 | 4.01 |
| 険しい | 3 | 3.94 |
| 気晴らし | 3 | 4.72 |
| 守備兵 | 3 | 4.94 |
| 革袋 | 3 | 4.40 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| 埋め込む | 3 | 4.12 |
| 早馬 | 3 | 4.51 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| まー | 3 | 3.87 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 必要性 | 3 | 4.04 |
| 一か月 | 3 | 4.28 |
| 燃え広がる | 3 | 4.79 |
| 道筋 | 3 | 4.33 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 振る舞う | 3 | 3.82 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 優位 | 3 | 4.06 |
| 利点 | 3 | 4.05 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 関所 | 3 | 4.29 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 尻餅 | 3 | 4.45 |
| 位 | 3 | 3.16 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 講じる | 3 | 4.46 |
| 四つ星 | 3 | 6.02 |
| 良さ | 3 | 3.84 |
| 終わり頃 | 3 | 5.29 |
| 苛立ち | 3 | 3.76 |
| 幽霊 | 3 | 3.75 |
| 賄賂 | 3 | 4.43 |
| 気を付ける | 3 | 4.35 |
| 散り | 3 | 4.34 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 提げる | 3 | 5.00 |
| 渋 | 3 | 4.98 |
| 殻 | 3 | 3.97 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 好色 | 3 | 4.93 |
| 前々から | 3 | 4.29 |
| 土塊 | 3 | 4.65 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 宝飾品 | 3 | 4.67 |
| 軟弱 | 3 | 4.65 |
| ありのまま | 3 | 4.50 |
| 順次 | 3 | 4.56 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| 王位継承者 | 3 | 4.83 |
| 初代 | 3 | 3.75 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 散打 | 3 | 3.67 |
| 後釜 | 3 | 4.97 |
| 粉々 | 3 | 4.07 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 収束 | 3 | 3.93 |
| 危機 | 3 | 3.52 |
| 生業 | 3 | 4.41 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 損得勘定 | 3 | 5.14 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
Showing 6101 - 6200 of 14,034 words